*alt_site_homepage_image*
lt

Naujienos

RSS
AUSTRIA AND LITHUANIA LOCK HORNS OVER EX-KGB GENERAL (Euobserver, 18 July 2011) Įkelta 2011-07-18 EUOBSERVER / BRUSSELS - Austria's release of a former KGB general allegedly responsible for the deaths of 14 people during Lithuania's independence protests in 1991 has outraged the Baltic state, which says the decision could affect future...
LITHUANIA SLAMS AUSTRIA AS CRACKDOWN SUSPECT FREED (Reuters, 18 July 2011) Įkelta 2011-07-18 VILNIUS, July 18 (Reuters) - Lithuania said on Monday it was recalling temporarily its ambassador from Austria in protest at Austria's decision to release a former Soviet officer wanted in connection with a bloody 1991 crackdown on independence...
EX-KGB OFFICER GOLOVATOV'S RELEASE BY AUSTRIAN AUTHORITIES "BAD SURPRISE" - ESTONIAN FORMIN (BNS, 18 July 2011) Įkelta 2011-07-18 TALLINN, Jul 18, BNS - Austria's decision to release former KGB officer Mikhail Golovatov whom Lithuania holds responsible for bloody events at the Vilnius television tower in January 1991 was a "bad surprise," Estonian Foreign Minister...
ОСВОБОЖДЕНИЕ ГОЛОВАТОВА СТАЛО НЕПРИЯТНЫМ СЮРПРИЗОМ – ПАЭТ (BNS, 18 июля, 2011 г.) Įkelta 2011-07-18 ТАЛЛИНН, 18 июля, BNS -  Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт (Urmas Paet) назвал неприятным сюрпризом решение чиновников Австрии освободить задержанного в Вене бывшего офицера КГБ Михаила Головатова, которого литовская прокуратура...
LIETUVOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS SUSITIKO SU AUSTRIJOS KOLEGA Įkelta 2011-07-18 Europos Sąjungos užsienio ir Bendrųjų reikalų darybos posėdžiuose Briuselyje dalyvaujantis Lietuvos užsienio reikalų ministras Audronius Ažubalis liepos 18 dieną susiklosčiusią padėtį aptarė su Austrijos užsienio reikalų ministru Michaeliu...
LITHUANIAN FOREIGN MINISTER MEETS WITH HIS AUSTRIAN COUNTERPART Įkelta 2011-07-18 On 18 July during the European Union’s Foreign Affairs Council and General Affairs Council meetings in Brussels, Lithuanian Minister of Foreign Affairs Audronius Ažubalis met with Austrian Minister of Foreign Affairs Michael Spindelegger to...
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛИТВЫ ВСТРЕТИЛСЯ С АВСТРИЙСКИМ КОЛЛЕГОЙ Įkelta 2011-07-18 Министр иностранных дел Литвы Аудронюс Ажубалис, принимающий участие в заседаниях Советов ЕС по иностранным делам  и общим делам в Брюсселе  18 июля обсудил сложившуюся ситуацию с Министром иностранных дел Австрии Михаэлем Шпинделеггером.
LE MINISTRE LITUANIEN DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES A RENCONTRÉ SON HOMOLOGUE AUTRICHIEN Įkelta 2011-07-18 Participant aux réunions du Conseil des affaires étrangères et du Conseil des affaires générales de l’Union européenne à Bruxelles, le ministre lituanien des Affaires étrangères...
AUSTRIJOS ATSTOVUI ĮTEIKTA NOTA DĖL SPRENDIMO PALEISTI ĮTARIAMĄJĮ SAUSIO 13 BYLOJE Įkelta 2011-07-18 Lietuvos užsienio reikalų viceministrė Asta Skaisgirytė Liauškienė liepos 18 dieną įteikė notą Austrijos laikinajam reikalų patikėtiniui Josefui Sigmundui, kurioje Austrijos prašoma paaiškinti, vadovaujantis kokiais argumentais ir kodėl taip...
LITHUANIA PRESENTS A NOTE TO THE REPRESENTATIVE OF AUSTRIA OVER THE DECISION TO RELEASE A SUSPECT IN JANUARY 13TH CASE Įkelta 2011-07-18 On 18 July, Lithuanian Vice-Minister of Foreign Affairs Asta Skaisgirytė Liauškienė presented a note to Austria’s Chargé d’Affaires Josef Sigmund, requesting Austria to explain on what basis and why so hastily the...