KWASNIEWSKI EXPECTS NATO EXPANSION EASTWARDS NEXT YEAR // Polish News Bulletin Company 2001 10 17
Lenkijos naujienų agentūra cituoja dienraštį Gazeta Wyborzca, kuriame pranešama apie Lenkijos eksporto parodos atidarymą Kaune ir prezidento A.Kvasnievskio ta proga spaudos konferencijoje pareikštą įsitikinimą, jog kitais metais Prahos susitikime Lietuva bus pakviesta į NATO. Tai bene pirmas toks tiesus NATO valstybės vadovo pareiškimas Baltijos šalių narystės aljanse klausimu. Kvasnievskis teigė, jog po rugsėjo 11-osios įvykių aljanso plėtra yra pagrįstas ir būtinas Europos saugumo elementas. Tai supranta ir Rusijos prezidentas V.Putinas, su kuriuo Kvasnievskis kalbėjo telefonu. Politine prasme prieštaravimas NATO plėtrai įveiktas, spaudos konferencijoje sakė Kvasnievskis.
RAINER KOCH. SICHERHEIT WIRD THEMA BEI EU-BEITRITTEN // Financial Times Deutschland 2001 10 17
Pokalbyje su Financial Times vokiškojo leidinio redakcija ES komisaras Günter Verheugen paragino visas ES kandidates tuoj pat priimti aukštesnius saugumo standartus. Stojimo metu šios šalys turės būti įgyvendinusios visus vidaus ir išorės saugumui keliamus reikalavimus, teigė komisaras bei pažadėjo ES pagalbą šioms šalims policijos, teisingumo bendradarbiavimo bei sienos apsaugos srityje. Pokalbyje taip pat aptartas Kaliningrado klausimas. Rusijos prezidento Putino apsilankymas Briuselyje suartino Rusijos ir ES požiūrius dėl Kaliningrado regiono, kuris, Lietuvai ir Lenkijai tapus ES narėmis, būtų apsuptas ES sienų. ES pirmininkaujanti Belgija iki metų pabaigos pateiks Rusijai pasiūlymą šiuo klausimu. Verheugenas pabrėžė, kad nebus daromos jokios išimtys Šengeno reikalavimams prie išorinių ES sienų, todėl Lenkijos ir Lietuvos narystė ES reikš vizų įvedimą Kaliningrado regiono gyventojams.
JIM HOAGLAND. OUR UNDERUTILIZED ALLIES // The Washington Post 2001 10 21
JAV dienraštyje aptariama rugsėjo 11-osios įvykių įtaka Šiaurės Atlanto aljanso vaidmeniui Europoje. Pasak autoriaus, antroji NATO plėtros banga į Baltijos valstybes, kėlusi daug nesutarimų, akimirksniu sulaukė konsensuso. Diplomatai sutaria, jog kitų metų rudenį jos gali tikėtis pakvietimų į aljansą, kaip ir kitos Rytų ir Vidurio Europos valstybės. Tiesa, aljansas, kurio narėmis jos taps, gali būti jau smarkiai pasikeitęs. Amerikos kova su terorizmu ir Rusijos nutarimas nesipriešinti Baltijos šalių narystei aljanse pavers organizaciją atviresne politine sąjunga nei iki šiol. Straipsnyje cituojamas NATO Generalinis sekretorius G.Robertson, kuris teigė, jog rugsėjo 11-osios įvykiai privertė Rusiją suprasti, jog pasaulyje vyksta svarbesni įvykiai, o jos griežta opozicija gali lemti, jog plėtra įvyks dar greičiau. Autorius atkreipia dėmesį, jog Europa, išreiškusi paramą JAV vykdomam karui, nerado tinkamo būdo dalyvauti kariniuose veiksmuose, ir perspėja, jog būtų klaidinga neįvertinti sąjungininkų pastangų Europoje.
CHARLES GRANT. DOES THIS WAR SHOW THAT NATO NO LONGER HAS A SERIOUS MILITARY ROLE? // Independent 2001 20 16
Europos reformos centro direktorius Didžiosios Britanijos dienraštyje pateikia samprotavimus apie NATO vaidmenį naujomis politinėmis aplinkybėmis ir apie Britanijos požiūrį į aljansą. Sprendimas pasiremti Vašingtono sutarties penktuoju punktu atskleidė antraeilį karinį NATO vaidmenį teroristų sukeltame konflikte ir parodė, jog penktasis straipsnis yra daug laisvesnio pobūdžio įsipareigojimas nei daugelis įsivaizdavo. Vis labiau stiprėjant aljanso politiniam vaidmeniui, darosi aišku, jog kitų metų susitikime Prahoje Slovėnija ir Slovakija bus pakviestos tapti NATO narėmis. Daugelis amerikiečių ragina pakviesti ir Baltijos valstybes, sustiprinant jų saugumą ir stabilumą. Atrodo, jiems nerūpi, jog aljanso karinė galia susilpnės, priėmus šias penkias naujas nares, rašo straipsnio autorius. Daugelis aljanso vyriausybių pasirengusios priimti Baltijos šalis. Todėl Britanija, kartais abejojanti galimybe apginti šias šalis, regis, yra paskutinė valstybė, vertinanti NATO kaip rimtą karinę sąjungą. Kuo labiau NATO virsta politine organizacija, tuo lengviau jai darosi bendradarbiauti su Rusija. Autorius siūlo, kad tol, kol Putino vyriausybė eis demokratiniu keliu, NATO turėtų pripažinti Rusijos teisę kada nors tapti aljanso nare. Priėmus Rusiją, aljansas iš esmės taptų politine organizacija - ir puikiai galėtų prisidėti prie pasaulinės koalicijos kovoje su terorizmu, teigia autorius.
DANIEL BRÖSSLER. FÜR DIE NEUEN BLEIBT ALLES BEIM ALTEN // Süddeutsche Zeitung 2001 10 18
Karas prieš terorą neturi sutrukdyti Šiaurės Atlanto aljanso plėtros, teigia Vokietijos dienraštis. Kalbėdamas telefonu su Lenkijos prezidentu, JAV prezidentas Dž.Bušas patikino, jog JAV pozicija NATO plėtros klausimu nepasikeitė. NATO Generalinis sekretorius Dž.Robertsonas "visiškai klaidingais" pavadino gandus, kad aljanso plėtra nebebus svarstoma, nes dabar yra svarbiau bendradarbiauti su Rusija. Pastarosiomis savaitėmis NATO kandidatės politiškai pademonstravo, jog jos pripažįsta NATO šalių deklaruojamas vertybes ir yra pasirengusios jas ginti, jos nedvejodamos pasiūlė politinę, moralinę ir praktinę pagalbą kovoje su terorizmu. Pasak Vokietijos atstovo NATO Parlamentinėje Asamblėjoje Markus Meckel, naujoji situacija pasaulyje sušvelnino prieštaravimus aljanso plėtrai ir sukūrė bendrumo atmosferą. Rusija nebėra taip priešiškai nusistačiusi NATO atžvilgiu, teigė Meckel. Tiesa, jis suabejojo, ar realu tikėtis pačios Rusijos narystės aljanse, kaip tą deklaravo Berlyne prezidentas Putinas.
TREE-PLANTING CEREMONY HELD TO HONOR SUGIHARA // The Yomiuri Shimbun/Daily Yomiuri 2001 10 18
Japonų ir anglų kalbomis leidžiamame Japonijos dienraštyje pranešama apie Vilniuje įvykusią sakurų sodinimo ceremoniją, skirtą Japonijos konsulo Chiune Sugihara atminimui pagerbti.
MICHAEL PEKLER. VON DÜNEN, KRÄHEN UND SCHÖNEN ZEITEN // Der Standard 2001 10 20
Austrijos dienraštyje išsamiai pristatomas režisieriaus Volker Koepp dokumentinis filmas apie Kuršių Neriją, kuris bus rodomas Vienoje. Autorius filmavo Lietuvoje ir Kaliningrado srityje ir siekė ne tik parodyti unikalų šio gamtos kampelio grožį, bet ir atsekti istorijos pėdsakus regiono gyventojų kasdienybėje bei sąsajas su vokiškąja praeitimi.