Naujienos

Lietuvos užsienio reikalų viceministras Evaldas Ignatavičius Varšuvoje spalio 24 dieną dalyvavo Vokietijos istorikės ir žurnalistės Ullos Lachauer knygos „Rojaus kelias. Rytprūsių ūkininkės Lėnės Grigolaitytės prisiminimai“ vertimo į lenkų kalbą pristatyme.

Kūrinyje pasakojama Rytprūsių lietuvių ūkininkės Lėnės Grigolaitytės Kondratavičienės gyvenimo Antrojo pasaulinio karo ir sovietinės okupacijos laikais istorija. Prisiminimai atspindi 1944-1945 m. vykusio Karaliaučiaus gyventojų traukimosi į Vakarus, stalinistinės kolektyvizacijos, trėmimų metu artimuosius ir tėvynę praradusio žmogaus patirtį.

Pasak viceministro, knygoje atskleidžiami dramatiškiausi XX a. Lietuvos istorijos puslapiai, kartu esantys iki šiol rašomos Rytų Europos istorijos, kurioje žmonių likimus traiškė nacistinis ir sovietinis totalitariniai režimai, dalis.

Vokietijos ambasadoje Lenkijoje vykusiame renginyje taip pat dalyvavo Lietuvos ambasadorė Varšuvoje Loreta Zakarevičienė ir Vokietijos ambasadorius Rüdigeris Freiherr von Fritschas.

Vokietijoje gimusi istorikė ir žurnalistė Ulla Lachauer savo darbuose didelį dėmesį skiria Rytų Prūsijos regiono istoriniams tyrinėjimams. Įkvėpta geležinės uždangos Europoje griūties, 1996 m. autorė išleido iškart skaitytojų pripažinimo sulaukusią knygą apie Rytprūsių gyventojų likimus „Rojaus kelias. Rytprūsių ūkininkės Lenės Grigolaitytės prisiminimai“. Šis kūrinys 2001 m. išverstas į lietuvių kalbą.

Knygos pristatymą Varšuvoje surengė Lietuvos ir Vokietijos ambasados Lenkijoje.