Stokholme surengtame koncerte pristatyta Lietuvos žydų kultūra
Stokholmo žydų asociacijos patalpose gegužės 12 dieną surengtas koncertas „Laiškas iš praeities“, skirtas pristatyti Lietuvos žydų kultūrą. Jame dalyvavę Lietuvos operos solistas Rafailas Karpis ir pianistas Darius Mažintas siekė įprasminti iki Antrojo pasaulinio karo Lietuvoje egzistavusią žydų kultūrą, prisiliesti prie savo šaknų, jidiš kalbos, pagerbti kitados čia gyvenusius žmones.
Koncertą, bendradarbiaudama su Stokholmo žydų bendruomene, surengė Lietuvos ambasada Švedijoje. Projektą parėmė Lietuvos kultūros ministerija.
Renginio atidaryme kalbėjęs Lietuvos ambasadorius Švedijoje Eitvydas Bajarūnas pažymėjo, kad žydų istorija, jos kultūrinis, religinis ir nacionalinis savitumas per amžius buvo neatsiejama Europos ir Lietuvos istorijos dalis – prieš Antrąjį pasaulinį karą, žydų bendruomenę Lietuvoje sudarė daugiau nei 200 tūkstančių žmonių, daugelis jų kalbėjo jidiš kalba.
Pasak ambasadoriaus, Lietuvoje gimę jų protėviai buvo vadinami litvakais, o Vilnius buvo vadinamas Lietuvos arba Šiaurės Jeruzale. Litvakai dalyvavo atkuriant Lietuvos valstybingumą ir kaip savanoriai kovojo už šalies nepriklausomybę. Į kultūrinį gyvenimą prieš Antrąjį pasaulinį karą buvo įsitraukę daugybė žydų menininkų, mokslininkų ir paprastų žmonių.
Renginį taip pat pasveikino Stokholmo žydų bendruomenės generalinė sekretorė Ingrid Lomfors, kuri padėkojo ambasadai bei muzikantams už unikalios Lietuvos žydų kultūros pristatymą.
Klausytojai turėjo unikalią galimybę išgirsti aranžuotas žydų dainas, atliekamas akompanuojant fortepijonu. Daugelio dainų tekstų autoriai yra glaudžiai susiję su Vilniaus ir Lietuvos istorija, jie buvo aktyvūs kultūros veikėjai. Koncerte taip pat skambėjo Maurice‘o Ravelio „Kaddish“ bei Anatolijaus Šenderovo dainų ciklas „Puslapiai iš užmirštos knygos“.
Tai jau ne pirmas žydų kultūrai skirtas renginys, kurį Stokholme surengė Lietuvos ambasada Švedijoje. Prieš kurį laiką Stokholme buvo pristatyta nuotraukų paroda iš Centropos archyvų, apspindinti prieškarinį žydų gyvenimą. Taip pat net kelis kartus Stokholme buvo pristatytas Antrojo pasaulio metu Lietuvos žydus gelbėjęs Japonijos diplomatas Čiunė Sugihara.