SANKT PETERBURGE – KONFERENCIJA ŽYMIAM RUSIJOS BALTISTUI PAGERBTI
Sankt Peterburgo valstybinio universiteto Filologijos fakultete bus pagerbtas garsus Rusijos mokslininkas, plataus profilio baltistas, lingvistas, kalbotyrininkas, istorikas Eduardas Volteris – rugsėjo 21-22 dienomis universitete vyks tarptautinė konferencija, skirta E.Volterio 150-ųjų metinių jubiliejui pažymėti. Konferencijoje „Eduardas Volteris ir baltistika kaip kompleksinis mokslas“ dalyvaus mokslininkai iš Rusijos, Latvijos ir Lietuvos, taip pat Latvijos ir Lietuvos generalinių konsulatų Sankt Peterburge atstovai.
Rygoje 1856 metais gimęs žymus mokslininkas 1885-1918 metais buvo Sankt Peterburgo universiteto Slavistikos katedros privatdocentas, nuo 1894 metų ir Rusijos mokslų akademijos bibliotekininkas. 1919-1922 metais vadovavo Kauno bibliotekai, o 1922-1933 metais profesoriavo Kauno universitete.
E.Volteris buvo nepaprastai produktyvus mokslininkas, paskelbęs šimtus straipsnių kalbotyros, etnografijos, literatūros istorijos, archeologijos ir kitose srityse. Dirbdamas Sankt Peterburge, E.Volteris rinko lietuvių ir latvių tautų etnografinės lingvistinės medžiagą, daug keliavo po Lietuvą.
1886 metais E.Volteris išleido Vilniaus viešojoje bibliotekoje rastą svarbų mūsų raštijos paminklą – Mikalojaus Daukšos 1595 metų katekizmą. Teigiamą vaidmenį lietuvių kalbos tyrinėjimo istorijoje suvaidino ir E.Volterio paskelbta „Lietuviška chrestomatija“, kurioje pateikiama senųjų lietuviškų raštų ištraukų. Plataus atgarsio susilaukė mokslininko straipsniai apie Vilniaus krašto tarmes, jų ryšius su senovės prūsų kalba.
Įvairius lietuvių, latvių ir prūsų kalbos kursus E.Volteris dėstė Sankt Peterburgo universitete, globojo universitete įsikūrusį Lituanistikos būrelį, padėjo universitete dirbusiems Pranui Vaičaičiui, Kazimierui Būgai. E.Volteris pirmininkavo steigiamajam Lietuvių mokslo draugijos susirinkimui Vilniuje.
E.Volterio 150-osios metinės šįmet jau paminėtos Lietuvos generaliniame konsulate. Pažymint Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dieną, Vasario 16-ąją, konsulato patalpose atidaryta E.Volterio fotografijos paroda „Senoji Lietuva“, sudaryta iš Rusijos etnografijos muziejaus archyvų. Nuotraukos darytos XIX amžiaus gale – XX amžiaus pabaigoje, kai žymusis mokslininkas keliavo po Lietuvą.