Naujienos

Lietuvos ambasadoje Maskvoje gegužės 16 dieną įvyko renginys, skirtas pasaulinio garso semiotiko, kalbininko, mitologo ir eseisto Algirdo Juliaus Greimo gimimo 100-mečiui.  

Lietuvos vardą pasaulyje garsinančio A. J. Greimo teoriniai moksliniai tyrimai padėjo pagrindus semiotikai, kaip kalbinių ir nekalbinių ženklų sistemų prasmės mokslui.

Šis vakaras buvo šventinių renginių ciklo dalis – tiek UNESCO, tiek ir Lietuvos Seimas 2017-uosius metus yra paskelbę A. J. Greimo metais.

Svečius pasveikino Lietuvos ambasadorius Rusijoje Remigijus Motuzas. Jis pažymėjo, kad nors A. J. Greimas laikomas dviejų kultūrų, lietuvių ir prancūzų, atstovu, bet pats yra ne kartą pripažinęs, kad artimesnė jam, visgi, buvo lietuvių kultūra – tai ypač gerai atsispindi ir jo moksliniuose darbuose. Ambasadorius taip pat pristatė Seimo nario, buvusio Lietuvos ambasadoriaus prie UNESCO, humanitarinių mokslų daktaro Arūno Gelūno fotografijų ciklą „Pasivaikščiojimas po Algirdo Juliaus Greimo Paryžių su jo studentais“. Nuotraukose užfiksuotos A. J. Greimo gyvenimą ir kūrybą įprasminančios Paryžiaus vietos kartu su semiotikų Erico Landowskio, Thomaso F. Brodeno ir docentės Nijolės Keršytės pasakojimais ir prisiminimais apie garsųjį mokytoją.

Antroje renginio dalyje ambasados svečiams buvo pristatytas Algirdo Juliaus Greimo knygos „Apie dievus ir žmones“ leidimas rusų kalba – „О богах и людях“. Šios knygos vertimo atsiradimo aplinkybes ir A. J. Greimo asmenybę, pokalbį moderuojant ambasadoriui R. Motuzui, bandė atskleisti vakaro pranešėjai: filologijos mokslų daktarė, Rusijos mokslų akademijos Slavistikos instituto vyresnioji mokslinė bendradarbė Marija Zavjalova, Lietuvos vertėjų sąjungos narė Marija Čepaitytė ir Prancūzijos Rusijos tyrimo centro Maskvoje direktorė Helene Melat, kuri taip pat pristatė A. J. Greimo reikšmę Prancūzijos mokslui. Renginyje dalyvavęs garbingas svečias – filosofijos daktaras, Jeilio universiteto profesorius Tomas Venclova kalbėjo apie jo asmeninę pažintį su A. J. Greimu.

Garsaus semiotiko mokslinį paveldą išsamiau nagrinės gegužės 17–19 d. istorinės Lietuvos ambasados patalpose – „Baltrušaičio namuose“ – susirinkę tarptautinės mokslininkų konferencijos  „О богах и людях  – Apie dievus ir žmones – Des dieux et des hommes: А. Ю. Греймас сегодня” dalyviai.