Naujienos

Lietuvos užsienio reikalų ministras Petras Vaitiekūnas balandžio 2 dieną raštu kreipėsi į Seimo Pirmininką Česlovą Juršėną ir Užsienio reikalų komiteto pirmininką Justiną Karosą siūlydamas kuo greičiau spręsti teisinę koliziją dėl gatvių pavadinimų užrašų nevalstybine kalba.

Laiške pažymima, kad tarptautinio atgarsio susilaukusios diskusijos šiuo Lietuvos tautinėms mažumoms jautriu klausimu daugiausia kyla dėl neaiškumų, susijusių su Lietuvos teisės aktų ir tarptautinių sutarčių taikymu ir interpretavimu.

Lietuvoje galioja Lietuvos Seimo ratifikuota Europos Tarybos tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija. Šios konvencijos 11 straipsnis numato galimybę tradiciškai gausiai tautinių mažumų gyvenamose teritorijose gatvių pavadinimus rašyti ir  tautinės mažumos kalba.

Lietuvos Respublikos tautinių mažumų įstatymo 5 straipsnyje taip pat  nurodyta, kad administraciniuose teritoriniuose vienetuose, kur kompaktiškai gyvena tautinė mažuma, informaciniai užrašai greta lietuvių kalbos gali būti ir tautinės mažumos kalba. Tačiau Valstybinės kalbos įstatymo 17 straipsnis nurodo, kad Lietuvos Respublikoje viešieji užrašai yra valstybine kalba.

„Atsižvelgdamas į tai, kad skirtingos  Lietuvoje galiojančių teisės aktų nuostatos  yra prieštaringai interpretuojamos ir nėra suderintos su Lietuvos Respublikos Seimo ratifikuota Europos Tarybos tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija, siūlyčiau kuo greičiau išspręsti šį klausimą, panaikinant neaiškumus dėl minėtų teisės aktų nuostatų suderinamumo ir taip užkirsti kelią interpretacijoms, darančioms neigiamą poveikį Lietuvos įvaizdžiui tarptautinėje bendrijoje“, – rašoma ministro P.Vaitiekūno laiške.