Berno universitete – Baltų kalbų tyrinėtojų konferencija
Lietuvos ambasadorė Šveicarijoje Valentina Zeitler pasveikino Berno universitete gegužės 6–8 dienomis vykusios tarptautinės baltistų konferencijos dalyvius. Renginyje dalyvavo delegacija iš Lietuvos, baltų kalbų tyrinėtojai iš Šveicarijos, Vokietijos, Italijos, Prancūzijos, Danijos, Latvijos, Japonijos ir Rusijos.
Vienas pagrindinių pranešėjų – Vilniaus universiteto profesorius, mokslų daktaras Vytautas Kardelis – pristatė lietuvių dialektologijos tyrinėjimo istoriją, supažindino su Lietuvių kalbos institute vykdomais tyrimais ir jų perspektyvomis, kalbėjo apie mūsų šalies dialektų ribas ir diferenciaciją, tarmių ir patarmių analizės rezultatus.
Konferencijos dalyviai klausė žymaus kalbininko, aktyvaus lietuvių literatūros vertėjo į italų kalbą, keliolikos veikalų autoriaus, Pizos universiteto profesoriaus, mokslų daktaro Pietro Umberto Dini pranešimo apie baltų kalbų sąlytį, jų ypatybes XVI a. ir poveikį tolesnei kalbotyros raidai. Savo patirtimi taip pat pasidalino Vilniaus universiteto dėstytojas italas Diego Ardoino, Pizos universiteto – Adriano Cerri, Berno universiteto – Christa Schneider, Lietuvių kalbos instituto bendradarbiai ir kiti dalyviai.
Šios konferencijos svarbą ir pasaulio mokslininkų domėjimosi baltų kalbomis priežastį Lietuvos ambasados Berne organizuotame priėmime apibūdino ir įvertino tyrinėtojas P. U. Dini: „Maža šalis turi didžią kalbą.“
Baltistų bendradarbiavimą Berno universitetas numato tęsti ir plėtoti.