UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRO VYGAUDO UŠACKO KALBA PASAULINIAME KOVOS PRIEŠ ANTISEMITIZMĄ FORUME (GLOBAL FORUM FOR COMBATING ANTISEMITISM). Jeruzalė, 2009 m. gruodžio 16 d.
Jūsų ekscelencijos Ministrai,
Kneseto ir Seimo nariai,
Ambasadoriai,
Garbingi profesoriai,
Gerbiamieji dalyviai,
Ponios ir ponai,
Nuoširdžiai dėkoju Jums už kvietimą dalyvauti šioje itin didelę reikšmę turinčioje konferencijoje.
Didžiausia XX amžiaus Katastrofa, nusiaubusi Europos žemyną, yra amžinas sąžinės priekaištas, įspėjantis žmoniją, kad būtina nuolat budėti, atpažinti ir užkirsti kelią bet kokioms antisemitizmo apraiškoms. Antisemitizmas, tarsi nuolat mutuojantis blogio virusas, vis dar žudo žmogaus sielą, pažeisdamas pačią žmogiškumo esmę, kuri daro žmoniją „homo sapiens“ – dieviškąją proto kibirkštį turinčių būtybių bendrija.
Tik bendros visų geros valios žmonių pastangos gali būti patikima užkarda antisemitizmui. Todėl itin svarbios į šią konferenciją susirinkusių politikų, mokslininkų, nevyriausybinių organizacijų lyderių pastangos padaryti viską, kas įmanoma, stabdant antisemitizmo plitimą dar užuomazgoje. Ne kas kitas, o mes esame atsakingi, kad antisemitizmas niekad daugiau nevirstų nauja pandemija.
Nors Lietuvos mokslininkai kartu su didelę patirtį šioje srityje turinčiais kolegomis Izraelyje, JAV ir kitose šalyse yra pradėję tyrinėti šią svarbią temą, tačiau nelengva rasti atsakymą į skaudų klausimą, kodėl šis blogis neaplenkė ir mano šalies – Lietuvos? Lietuvos, kurioje kartu su žydais taikiai gyvenome ilgiausią savo tūkstantmetės istorijos dalį -- daugiau kaip šešis šimtus metų, šalies, kurią daugelis žydų vadina savo gimtosios kalbos vardu -- Lita, o mūsų sostinę Vilnių -- Lietuvos Jeruzale („ Jaruchalaim shel Lita“).
Naciams okupavus Lietuvą, praradome kone visą daugiau kaip 200 tūkstančių Lietuvos žydų bendruomenę. Praradome savo bendrapiliečius žydus, kurių teises ir laisves savo privilegijomis užtikrino Lietuvos Didysis Kunigaikštis Vytautas dar XV-ame amžiuje. Kaip galėjo atsitikti, kad tuo metu, kai vieni lietuviai, rizikuodami savo gyvybę, gelbėjo žydus, kiti lietuviai nusikalto, pakėlę ranką prieš savo tautiečius žydus?
Priklausau kartai, gimusiai jau po Antrojo pasaulinio karo baisybių, kuri negali būti kaltinama, tačiau privalo dar ir dar kartą kelti šį klausimą. Istorinės tiesos ir teisingumo šaukiasi ne tik šventa Holokausto aukų atmintis. To reikia ne tiek ir ne tik žydams, bet pirmiausia mums patiems, šiuolaikinės modernios demokratinės Lietuvos piliečiams.
Lietuva, kaip ir kitos Baltijos valstybės, pusę amžiaus gyveno už Geležinės uždangos, skyrusios mus nuo demokratinio pasaulio. Gyvenome santvarkoje, realiai nepažįstančioje ar net nepripažįstančioje Vakarų demokratijos vertybių, ugdančių pagarbą žmogaus gyvybei, jo teisėms ir laisvėms, nepakantumą bet kokioms antisemitizmo, ksenofobijos, rasinės diskriminacijos apraiškoms .
Per tą pusę amžiaus užaugo karta, kuri nebuvo mokoma adekvačiai suvokti ne tik Holokausto specifikos, Lietuvos žydų tragedijos masto, bet ir Lietuvos valstybės istorijos. Ką tai reiškia, galiu papasakoti iš savo patirties.
Baigęs mokyklą, savo gimtajame Skuode (miestelyje Šiaurės Vakarų Lietuvoje, netoli Latvijos sienos) esu dirbęs dažytoju. Atsimenu, koks buvo mano nustebimas, kai nulupęs senus namo dažus, pamatydavau užrašus, liudijančius, kad tai buvo žydo vaistinė ar krautuvė...
Gyvendamas mažame Žemaitijos provincijos miestelyje per aštuoniolika metų tarp savo kaimynų nebuvau sutikęs nė vieno žydo. Kaip buvo įprasta sovietmečiu, nieko nežinojau apie tai, kad laisvos Lietuvos Respublikos laikais Skuode dirbo trys žydų vaistininkai ir penki gydytojai, kad čia veikė žydų vidurinė mokykla su savu kino teatru, kurioje buvo dėstoma hebrajų kalba, labdaros ir kultūros draugija „Ezro“ , vyko spalvingas ir savitas gausios žydų bendruomenės religinis ir kultūrinis gyvenimas.
Nežinojau ir tiesos apie žiaurų visų Skuodo žydų sunaikinimą 1941 metų liepą kruvinomis nacių ir jiems talkinusių lietuvių rankomis. Po Shoah Skuodo senamiestyje liko tik šulinys, iš kurio žydai sėmė vandenį ir kapinės miestelio pakraštyje...
Man skaudu apie tai kalbėti pirmą kartą lankantis Izraelyje, šalyje, kurioje Pažadėtąją žemę rado tūkstančiai Lietuvos žydų – litvakų . Tačiau, kaip yra rašęs dabar Izraelyje gyvenantis rašytojas, Lietuvos nacionalinės premijos laureatas Grigorijus Kanovičius, tik atgaila, tiesa ir drąsa prisipažinti tai, kas vyko, gali atgaivinti ir sustiprinti dviejų tautų – lietuvių ir žydų ryšį.
Būtent toks siekis yra 1990 metais atkurtos nepriklausomos demokratinės Lietuvos Respublikos valstybės politikos pagrindas. Tą pagrindą klojo pirmojo atkurtos Lietuvos valstybės vadovo Vytauto Landsbergio vadovaujamos Aukščiausiosios Tarybos – Atkuriamojo Seimo pareiškimas ir Lietuvos Prezidento Algirdo Brazausko atsiprašymas dėl tų lietuvių, kurie nusikalto kolaboruodami su nacių okupantais. Istorinės atminties spragas padeda užpildyti Prezidento Valdo Adamkaus inicijuotos tarptautinės istorikų komisijos nacių ir sovietų nusikaltimams tirti darbai, valstybės remiamos tęstinės Holokausto švietimo, tolerancijos ugdymo programos.
Lietuvos Vyriausybė pradėjo telkti pastangas, kad galėtume išsaugoti nykstantį pasaulinę reikšmę turinčios litvakų kultūros paveldą. Lietuvos Vyriausybė priėmė sprendimą dėl žydų turto kompensacijos. Inicijuojama ilgalaikė valstybinė programa, suteiksianti visiems šiems darbams nuoseklų tęstinį pobūdį.
Taigi mano gimtojo Skuodo moksleiviai, kaip ir daugelio kitų Lietuvos mokyklų jaunimas, dalyvaujantis Holokausto švietimo programose, pažindamas žydų istoriją ir kultūrą, kartu su valstybės vadovais pagerbdamas Holokausto aukų atminimą Paneriuose, žino nepalyginamai daugiau negu aš, būdamas jų amžiaus. Tačiau šis darbas dar toli gražu nebaigtas, mums labai reikalinga ir kur kas didesnę patirtį šioje srityje turinčių demokratinių šalių patirtis ir parama.
Manau, turime siekti, kad dabartinis lietuvių ir žydų jaunimas galėtų ne tik iš knygų pažinti vieni kitus, bet patys tiesiogiai bendrauti ir draugauti, mokytis vieni kitų kalbos, pamatyti kultūros paminklus.
Kova su antisemitizmu bus 2011 metais prasidėsiančio Lietuvos pirmininkavimo Europos Saugumo ir bendradarbiavimo organizacijai (ESBO) prioritetas.
Manau, kad kovojant su antisemitizmu yra svarbu ne tik vykdyti įstatymus, draudžiančius antisemitizmą, tautų nesantaikos kurstymą, įpareigojančius bausti už nacių padarytus nusikaltimus netaikant jiems senaties. Iš savo patirties žinome, kad ne mažiau svarbus piliečių visuomenės brendimas, kurį skatina aktyvi šviesiausių mūsų tautos atstovų pozicija. Būtent jie, didelį autoritetą Lietuvos visuomenėje turintys žmonės pasisakė pirmieji, kai prieš penkerius metus vienas dienraštis paskelbė rašinius, kurstančius žemas antisemitines aistras. Tokių žmonių – visuomenės lyderių balsas dažnai turi net didesnį poveikį negu valstybės institucijų taikomos sankcijos.
Faktai, kai piktnaudžiaujama spaudos laisve, kai internetinė erdvė teršiama antisemitinėmis šiukšlėmis, kai susirinkimų laisve dangstosi neonoacių maršų organizatoriai, verčia mus dar ir dar kartą apmąstyti, ką turime padaryti, kad sunaikintume blogio sėklas.
Manau, kad nuolat užpildydami Shoah suvokimo spragas, kritiškai revizuodami savo istorinius mitus, vaizdinius, griaudami stereotipus, žalojančius mūsų istorinę atmintį ir tautinės tapatybės sampratą, padėsime kurti ateitį, nekartodami praeities klaidų.
Gerbiamieji,
Kalbėdamas šiai garbingai auditorijai, nenoriu apeiti ir įtampų, kilusių dėl stalinizmo vertinimo. Ypač daug interpretacijų susilaukė Europos Parlamento rezoliucija ir ESBO Parlamentinės Asamblėjos kvietimas Europos tautoms kartu paminėti nacizmo ir stalinizmo totalitarinių režimų aukas ir įvertinti jų nusikaltimus.
Noriu pabrėžti, kad mes netapatinam Holokausto su stalinizmo režimo metų nusikaltimais. Stalinizmo nusikaltimų Rytų Europoje vertinimas niekada neturi tapti užmaskuota priemone ištrinti Holokausto moralines ir politines pamokas iš mūsų atminties. Kad ir kokie būtų totalitarizmo nusikaltimai prieš tautas ir šalis, Holokaustas yra precedento neturinti teorija ir praktika, siekusi panaudoti modernią industrinę valstybę ir net visą Europos civilizaciją totaliniam žydų tautos sunaikinimui. Mes šitą žinome, suprantame ir neleisime reliatyvizuoti Holokausto traktavimo. Lietuva, kuri patyrė ir nacizmo siaubą, ir stalinizmo represijas, gerbia visus antinacinio pasipriešinimo ir Antihitlerinės koalicijos kovotojus – žuvusius ir gyvuosius.
Tačiau jeigu nacių nusikaltimus visuotinai smerkia civilizuota žmonija, tai Stalino režimo aukų atminimas ilgą laiką nebuvo ne tik teisiškai, bet ir morališkai įvertintas. Necenzūruota Rytų ir Vidurio Europos tautų ir valstybių istorija ilgą laiką buvo tabu net pačiose nuo stalinizmo nukentėjusiose valstybėse. Todėl nereikia stebėtis, kad kyla tiek daug nesupratimo ir įtampų, kai anksčiau nutylėti faktai keičia vienokį ar kitokį visuomenėje įsigalėjusį istorijos traktavimą ir griauna patogias schemas, į kurias kartais taip sunku įsprausti istorijos girnose atsidūrusio žmogaus likimą.
Ne tik lietuviai, bet ir daugelis Lietuvos žydų, rusų ir kitų tautų žmonių stalinizmo metais patyrė tas pačias istorines netektis -- prievartines deportacijas, žūtį Gulaguose, turto konfiskacijas, persekiojimus dėl savo religijos, kalbos ir kultūros slopinimą.
Todėl tikimės, kad Izraelio valstybė ir visa plačiai po pasaulį pasklidusi žydų tauta supras ir parems mūsų pastangas bendrai pagerbti visų stalinizmo aukų atminimą, gražinti istorinę atmintį ir ugdyti jaunąją kartą nepakantumo totalitarizmui dvasia. O jei aiškinantis skirtingai traktuojamus klausimus kyla nesusipratimų, kviečiu nuoširdžiai apie tai kalbėtis, aiškintis kiekvieną rūpimą atvejį, kad įtampos netemdytų mūsų tautų santykių.
Mieli mano kolegos, šio forumo dalyviai,
Leiskite Jus užtikrinti, kad lietuvių tauta, kuri ne kartą buvo priversta iš naujo pakilti ir kurti savo valstybę, prievarta „išbrauktą“ iš visų pasaulio žemėlapių, jaučia ypatingą santykį su Izraeliu. Mūsų tautų istorinio likimo nulemtą ryšį liudija ir tai, kad Lietuvos Respublika tiek 1918 – 1940 metais, tiek vėl iškovojusi nepriklausomybę 1990-aisiais, rėmė ir remia žydų tautos apsisprendimo teisę, kurią realizuoja Izraelio valstybė. Didžiuojamės, kad prie Izraelio valstybės ištakų, jo gerovės ir klestėjimo yra prisidėję ir prisideda litvakai.
Lietuvos žydai taip pat buvo ir 1918 metais nepriklausomybės kovų savanoriai, sudėtingomis tarptautinėmis aplinkybėmis kuriamos Lietuvos valstybės kūrėjai -- garsūs diplomatai, rašytojai, mokslininkai, menininkai, verslininkai, mokytojai ir gydytojai. Daugelis žydų ne tik Lietuvoje, bet JAV, Rusijoje, Izraelyje bei kitose šalyse nedvejodami parėmė Lietuvos laisvės siekius. Baltijos kelyje, atvedusiame į nepriklausomos valstybės, kurios dvidešimtmetį netrukus minėsime, atkūrimą stovėjome petys petin su Lietuvos patriotais žydais ir lenkais, rusais ir gudais, karaimais ir totoriais.
Todėl esu tikras, kad išsipildys pranašingi vieno iš garsiųjų litvakų -- Izraelio prezidento Shimono Pereso žodžiai, kad mūsų bendra ateitis bus geresnė už mūsų praeitį. Tikiuosi, kad iš viso pasaulio susirinkusių šios konferencijos dalyvių mintys ir darbai bus labai reikšmingi siekiant šio kilnaus tikslo.
Ir pabaigai leiskite pasidalyti savo vizija, kurią puoselėja ir daugelis lietuvių, su viltimi žvelgiančių į lietuvių ir žydų santykių ateitį .
Tikiu, kad Vilnius, ir šiandien pasauliui skleidžiantis Lietuvos Jeruzalės dvasią, atgaus ir Lietuvos Jeruzalės šlovę, tapdamas viso pasaulio litvakų sostine. Tikiu, kad Lietuvoje žydai visuomet jaus neblėstančią savo gimtųjų namų šilumą ir mūsų svetingumą.