USA

USA

1. Niujorko Valstijos - Lietuvos Respublikos tarptautinio bendradarbiavimo programa Tarpusavio supratimo memorandumas
   New York State - Republic of Lithuania International Partnership Program Memorandum of Understanding
   Albany - New York, 22/10/1991.
2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės investicijų skatinimo susitarimas ("OPIC")
   Investment incentive agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America ("OPIC")
   Indianapolis, 28/10/1991.
   Entered into force on 07/02/1992.
   Published in „Valstybės žinios“ - 2012 No. 118-5946.
3. Lietuvos Respublikos ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės sutartis dėl Jungtinių Amerikos Valstijų taikos korpuso programos Lietuvos Respublikoje
   Agreement between the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America concerning the program of the peace corps of the United States in the Republic of Lithuania
   Vilnius, 07/02/1992.
   Entered into force on 07/02/1992.
4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl santykių plėtojimo prekybos ir investicijų srityse
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America concerning the development of trade and investment relations
   Washington, 06/07/1992.
   Entered into force on 12/11/1992.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1994 No. 44.
5. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl vyriausybės pareigūnų išlaikytinių įsidarbinimo
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America relating to the employment of dependants of official government employees
   Concluded by exchange of notes of 21/11/1994 and 08/12/1994.
   Entered into force on 08/12/1994.
   Published in „Valstybės žinios“ - 2012 No. 136-6970.
6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės saugumo sutartis dėl saugumo priemonių slaptai karinei informacijai apsaugoti
   Security Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America concerning security measures for the protection of classified military information
   Vilnius, 21/11/1995.
   Entered into force on 21/11/1995.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1995 No. 99.
7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės sutartis dėl investicijų skatinimo ir abipusės apsaugos
   Treaty between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investment
   Washington, 14/01/1998.
   Entered into force on 22/11/2001.
   Published in „Valstybės žinios“ - 2000 No. 59.
8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės sutartis dėl pajamų dvigubo apmokestinimo ir fiskalinių pažeidimų išvengimo
   Convention between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income
   Washington, 15/01/1998.
   Entered into force on 30/12/1999.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1999 Nr. 110.
9. Lietuvos Respublikos, Estijos Respublikos, Jungtinių Amerikos Valstijų bei Latvijos Respublikos partnerystės chartija
   Charter of partnership among the Republic of Lithuania, the Republic of Estonia, the United States of America and the Republic of Latvia
   Washington, 16/01/1998.
10. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės sutartis dėl savitarpio teisinės pagalbos baudžiamosiose bylose
    Treaty between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters
    Washington, 16/01/1998.
    Entered into force on 26/08/1999.
    Published in „Valstybės žinios“ - 1998 No. 59.
    10.1. Protokolas dėl Europos Sąjungos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl savitarpio teisinės pagalbos taikymo Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės sutarčiai dėl savitarpio teisinės pagalbos baudžiamosiose bylose
    Protocol on the application of the Agreement on Mutual Legal Assistance between the United States of America and the European Union to the Treaty between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters
    Brussels, 15/06/2005.
    Entered into force on 01/02/2010.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2006 No. 51-1861.
11. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės ekstradicijos sutartis
    Extradition Treaty between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America
    Vilnius, 23/10/2001.
    Entered into force on 31/03/2003.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2002 No. 15-559.
    11.1. Protokolas dėl Susitarimo tarp Europos Sąjungos ir Jungtinių Amerikos Valstijų dėl ekstradicijos taikymo Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės ekstradicijos sutarčiai
    Protocol on the application of the Agreement on Extradition between the United States of America and the European Union to the Extradition Treaty between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America
    Brussels, 15/06/2005.
    Entered into force on 01/02/2010.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2006 No. 51-1860.
12. Lietuvos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl teisėsaugos
    Letter of Agreement on Law Enforcement between the Government of Lithuania and the Government of the United States of America
    Vilnius, 29/03/2002.
    Entered into force on 29/03/2002.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2002 No. 45. 
13. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl Tarptautinės Amerikos mokyklos Vilniuje teisinio statuso
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on the Legal Status of an International American School in Vilnius
    Vilnius, 14/06/2002.
    Entered into force on 29/09/2003.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2003 No. 97-4322.
    13.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas, iš dalies pakeičiantis 2002 m. birželio 14 d. pasirašyto Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimo dėl tarptautinės Amerikos mokyklos Vilniuje teisinio statuso 5 straipsnį
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America amending Article 5 of the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on the Legal Status of an International American School in Vilnius of 14 June 2002
    Concluded by exchange of notes of 24/05/2005 and 23/05/2005.
    Entered into force on 26/05/2005.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2005, No. 82-2997.
14. Susitarimas tarp Lietuvos Vyriausybės ir JAV Vyriausybės dėl ginkluotės neperdavimo trečiosioms šalims (sudarytas apsikeičiant notomis)
    Concluded by exchange of notes of 11/09/2001 and 04/11/2002.
    Entered into force on 04/11/2002.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2002 No. 111.
15. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo masinio naikinimo ginklų platinimo prevencijos srityje ir dėl gynybos bei karinių santykių plėtojimo
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America Concerning Cooperation in the Area of the  Prevention of Proliferation of Weapons of Mass Destruction, and the Promotion of Defence and Military Relations
    Vilnius, 10/10/2002.
    Entered into force on 24/04/2003.
    Terminated from 25/04/2017.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2003 No. 49.
    15.1. Protokolas, kuriuo iš dalies keičiamas ir pratęsiamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo masinio naikinimo ginklų platinimo prevencijos srityje ir dėl gynybos bei karinių santykių plėtojimo
    Protocol to Amend and Extend he Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America concerning Cooperation in the Area of the Prevention of Proliferation of Weapons of Mass Destruction, and the Promotion of Defense and Military Relations
    Vilnius, 30/11/2009.
    Entered into force on 23/04/2010.
    Terminated from 25/04/2017.
    Published in „Valstybės žinios“ – 2010 No. 60-2963.
16. Lietuvos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl socialinio draudimo pensijų mokėjimo į užsienį (sudarytas apsikeičiant notomis)
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America concerning the U.S. Social Security benefits for Lithuanian citizens residing in Lithuania 
    Entered into force on 17/01/2003.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2003 No. 8.
17. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl teisėsaugos
    Letter of Agreement on Law Enforcement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America
    Vilnius, 30/09/2003.
    Entered into force on 30/09/2003.
18. 1998 m. sausio 14 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės sutarties dėl investicijų skatinimo ir abipusės apsaugos papildomas protokolas
    Additional Protocol between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America to the Treaty for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investment of January 14, 1998
    Brussels, 22/09/2003.
    Entered into force on 13/07/2004.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2004 No. 77.
19. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl tam tikrų kultūros objektų apsaugos ir išsaugojimo
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on the protection and preservation of certain cultural properties
    Vilnius, 15/10/2002.
    Entered into force on 03/08/2006.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2006 No. 91-3562.
20. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimo memorandumas dėl Fulbraito (FULBRIGHT) akademinių mainų programos
    Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on the Fulbright academic Exchange program
    Vilnius, 31/01/2008.
    Entered into force on 31/01/2008.
    Terminated from 30/03/2017.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2008 No. 17-582.
    20.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimo memorandumas dėl Fulbraito akademinių mainų programos
    Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Lithuania and the Governement of the United States of the America on the Fulbright Academic Exchange Program
    Vilnius, 30/03/2017.
    Entered into force on 30/03/2017.
    Published in TAR, 12/04/2017, i. k. 2017-06262.
21. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl glaudesnio bendradarbiavimo nusikaltimų prevencijos ir kovos su jais srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America on Enhancing Cooperation in Preventing and Combating Crime
    Vilnius, 29/10/2008.
    Entered into force on 20/07/2010.
    Published in „Valstybės žinios“ – 2009 No. 73-2964.
22. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America for Scientific and Technological Cooperation
    Vilnius, 22/06/2009.
    Entered into force on 19/05/2010.
    Terminated from 19/05/2015.
    Published in „Valstybės žinios“ – 2010 No. 60-2965.
    22.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo mokslo, technologijų ir inovacijų srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America for Cooperation in Science, Technology and Innovation
    Vilnius, 25/06/2018.
    Entered into force on 26/02/2019.
    Published in TAR, 30/01/2019, i. k. 2019-01370.
23. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl tarptautinių mokestinių prievolių vykdymo gerinimo ir Užsienio sąskaitoms taikomų mokestinių prievolių vykdymo akto įgyvendinimo
    Agreement between the Government of the republic of Lithuania and the Government of the United States of America to Improve International Tax Compliance and to Implement Foreign Account Tax Compliance Act
    Vilnius, 26/08/2014.
    Entered into force on 07/10/2014.
    Published in TAR, 11/11/2014, i. k. 2014-16638.
24. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl galimybės patekti į Lietuvos Respublikoje esančius infrastruktūros objektus ir zonas ir jais naudotis siekiant sustiprinti bendradarbiavimą gynybos srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America regarding Access to and Use of Facilities and Areas Located Within the Republic of Lithuania for the Purposes of Enhanced Defense Cooperation
    Concluded by exchange of notes of 15/06/2015 and 18/06/2015.
    Entered into force on 18/06/2015.
    Terminated from 27/02/2017.
    Published in TAR, 18/01/2017, i. k. 2017-01062.
25. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo gynybos srityje
    Agreement on Defense Cooperation between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America
    Vilnius, 17/01/2017.
    Entered into force on 27/02/2017.
    Published in TAR, 07/03/2017, i. k. 2017-03714.
26. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas dėl abipusių viešųjų pirkimų gynybos srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the United States of America concerning Reciprocal Defense Procurement
    Washington, 13/12/2021.
    Entered into force on 13/12/2021.
    Published in TAR, 04/01/2022, i. k. 2022-00030.
27. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės susitarimas, kuriuo siekiama palengvinti bendradarbiavimą įgyvendinant civilinę branduolinę programą Lietuvos Respublikoje
    Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Lithuania to Facilitate Cooperation on the Civil Nuclear Program in the Republic of Lithuania
    Washington, 26/11/2024.
    Entered into force on 26/11/2024.
    Published in TAR, 20/12/2024, i. k. 2024-22713.