Agreements with international organizations

Agreements with international organizations

European bank for reconstruction and development

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko sutartis dėl Banko atstovybės Baltijos šalyse
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Bank’s Resident Office for the Baltic States
   1993.09.01
   Įsigaliojo 1993.09.01
2. Lietuvos Respublikos ir Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko bendroji sutartis dėl tarptautinio Ignalinos eksploatavimo nutraukimo rėmimo fondo veiklos Lietuvoje
   Framework Agreement between Republic of Lithuania and European Bank for Reconstruction and Development relating to the Activities of the Ignalina International Decommissioning Support Fund in Lithuania
   Londonas, 2001.04.05
   Įsigaliojo 2001.10.05
   Ratifikuota 2001.07.12 Nr. IX-468
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2001 m. Nr. 75

European Community

1. Susitarimas tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Europos Bendrijų Komisijos dėl Europos Bendrijų Komisijos delegacijos įkūrimo Lietuvos Respublikoje ir dėl jai suteikiamų privilegijų ir imuniteto
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Commission of the European Communities on the Establishment and the Privileges and Immunities of the Delegation of the Commission of the European Communities in Lithuania
   Liuksemburgas, 1995.10.30
   Įsigaliojo 1995.11.23
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 1995 Nr.99
2. Lietuvos Respublikos ir Europos Bendrijos susitarimas dėl Lietuvos Respublikos dalyvavimo Europos aplinkos agentūroje bei Europos informacijos ir stebėjimo tinkle
   Agreement between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the participation of the Republic of Lithuania to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network
   Briuselis, 2000.11.24
   Įsigaliojo 2002.01.01
   "V.Ž." - 2001 Nr. 93 3.

More agreements

European Council

1. Savitarpio supratimo memorandumas dėl Europos Tarybos informacijos biuro Vilniuje statuso
   Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Lithuania and the Council of Europe concerning the Status of the Information Office of the Council of Europe in Vilnius
   Strasbūras, 2001.02.09
   Įsigaliojo 2001.05.24
   Nebegalioja nuo 2011-01-01.
   Ratifikuotas 2001.05.24 Nr. IX-343
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2001 m. Nr. 49
2. EURIMAGES (Europos fondas, remiantis kūrybinių kinematografinių ir audiovizualinių darbų bendrą gamybą ir platinimą)
   LRV 2007-05-02 d. nutarimas Nr.438 ,,Dėl LR stojimo į Eurimages“
   LR UR ministro 2007-05-27 d. laiškas Nr. 5-289/2007 Eurimages prezidentui Jacques Toubon dėl LR stojimo į Eurimages
   2007-05-31 LR tapo 33-ąja EURIMAGES nare

European investment bank

1. Lietuvos Respublikos ir Europos investicijų banko pagrindinė sutartis dėl Europos investicijų banko veiklos Lietuvoje
   Framework Agreement between the Republic of Lithuania and the European Investment Bank governing EIB activities in Lithuania
   Liuksemburgas, 1998.03.19
   Įsigaliojo 1998.11.26
   Ratifikuota 1998.06.23 Nr. VIII-805
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 1998 m. Nr. 79

European Union

1. Lietuvos Respublikos ir Europos Komisijos Partnerystės susitarimas dėl informavimo ir komunikacijos kampanijų dėl euro įvedimo Lietuvos Respublikoje organizavimo pagal euro ir ekonominės ir pinigų sąjungos informacijos ir komunikacijos strategiją
   Partnership Agreement between the Republic of Lithuania and the European Commission for the organisation of information and communication campaigns on the changeover to the Euro in Lithuania in the framework of the information and communication strategy on the Euro and Economic and Monetary Union
   Pasirašytas 2005.11.08 Briuselyje
   Pasirašoma pradiniam dvejų metų laikotarpiui ir pratęsiamas šalių susitarimu
   2005.11.03 d. LR Vyr.nutarimu Nr.1193 įgaliojimai pasirašyti suteikti finansų ministrui Z.Balčyčiui ir Lietuvos Banko valdybos pirmininkui
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2006 m. Nr. 6-195( pagal sritį prie finansų)
2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Lietuvos Banko ir Europos Komisijos pasitraukimo susitarimas dėl finansavimo sutarčių Nr. 94-0127 ir Nr. 95-0790
   Financing agreements No 94-0127 and No 95-790 - Exit agreement between the Government of the Republic of Lithuania, the Bank of Lithuania and the European Commission
   Pasirašytas: Europos Komisijos 2007 m. gegužės 8 d. Briuselyje, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. birželio 5 d. Vilniuje, Lietuvos Banko 2007 m. birželio 20 d. Vilniuje, Finansų ministerijos 2007 m. liepos 5 d. Vilniuje
   Įsigaliojo 2007-07-05
   Skelbta ,,V.Ž.“- 2007 Nr. 84-3412

European Organization For Nuclear Research (CERN)

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Europos branduolinių mokslinių tyrimų organizacijos (CERN) bendradarbiavimo susitarimas dėl tolesnio mokslinio ir techninio bendradarbiavimo plėtojimo didelių energijų fizikos srityje
   Co-operation Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the European Organization for Nuclear Research (CERN) concerning the Further Development of Scientific and Technical Co-operation in High-Energy Physics
   Ženeva 2004.11.09
   Įsigaliojo 2004.11.09
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2004 m. Nr. 171

2. Lietuvos Respublikos ir Europos branduolinių mokslinių tyrimų organizacijos (CERN) susitarimas dėl CERN asocijuotojo nario statuso suteikimo
   Agreement between the Republic of Lithuania and the European Organization for Nuclear Research (CERN) concerning the Granting of the Status of Assiociate Member at CERN
   Vilnius, 2017-06-27.
   Įsigaliojo 2018-01-08.
   Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2017 m. gruodžio 7 d. įstatymu Nr. XIII-847.
   Skelbtas TAR, 2018-01-24, i. k. 2018-01084.

International atomic energy agency (TATENA)

1. Susitarimas tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Tarptautinės atominės energijos agentūros dėl garantijų taikymo, sutinkamai su Branduolinio ginklo neplatinimo sutartimi
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
   Viena 1992.10.12, Vilnius 1992.10.15
   Įsigaliojo 1992.10.15
2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Tarptautinės atominės energijos agentūros susitarimo dėl garantijų taikymo papildomas protokolas
   Protocol Additional to the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
   Viena, 1998.03.11
   Įsigaliojo 2000.07.05
   "V.Ž." - 2000 Nr.37

More agreements

Multilateral investment guarantee agency

1. Sutartis tarp Daugiašalės investicijų garantijų agentūros ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės dėl vietinės valiutos naudojimo
   Agreement on use of Local Currency between the Multilateral Investment Guarantee Agency and the Government of the Republic of Lithuania
   Vašingtonas, 1992.11.19, 1993.09.22
   Įsigaliojo 1993.09.22
2. Sutartis tarp Daugiašalės investicijų garantijų agentūros ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės dėl užtikrintų užsienio investicijų teisinės apsaugos
   Agreement on Legal Protection for Guaranteed Foreign Investments between the Multilateral Investment Guarantee Agency and the Government of the Republic of Lithuania
   1992.11.19, 1993.09.22
   Įsigaliojo 1993.09.22

NATO

Under construction ...

NEFCO

Under construction ...

Nordic Investment Bank

Under construction ...

Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD)

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Tarptautinės ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos sutartis dėl Lietuvos Respublikos prisijungimo prie 2000 m. birželio 27 d. Deklaracijos dėl tarptautinių investicijų ir daugianacionalinių įmonių (sudaryta apsikeičiant laiškais)
Agreement concluded in the exchange of letters of 20 September, 2001, relating to the adhesion of the Republic of Lithuania to the Declaration on International Investment and Multinational Enterprises of 27 June, 2000
2001.09.20
Įsigaliojo 2002.04.16
Patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 5 d. nutarimu Nr. 477.
Skelbtas „Valstybės žiniose“ - 2003 m. Nr. 10-343.

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos susitarimas dėl organizacijai suteikiamų privilegijų, imunitetų ir lengvatų
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Organisation for Economic Co-Operation and Development on the Privileges, Immunities and Facilities Granted to the Organization
Paryžius, 2015-06-04.
Įsigaliojo 2015-11-26.
Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2015 m. spalio 20 d. įstatymu Nr. XII-1982.
Skelbtas TAR, 2015-12-08, i. k. 2015-19446.

United Nations

Under construction ...

Western European Union

Under construction ..

World Bank

Under construction ...

World Trade Organization

1. Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1947). Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994)
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT 1947). General Agreement on Tariffs and Trade (GATT 1994)
Priimtas 1947-10-30/1994-04-15.
Lietuvos Respublikai įsigaliojo 2001-05-31
Ratifikuota Lietuvos Respublikos 2001 m. balandžio 24 d. įstatymu Nr. IX-292.
"V.Ž." - 2001 Nr. 46

2. Baigiamasis dokumentas, išreiškiantis daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raundo rezultatus. Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis
Final Act embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations. Agreement Establishing the World Trade Organization
Marakešas, 1994-04-15.
Lietuvos Respublikai įsigaliojo 2001-05-31
Ratifikuota Lietuvos Respublikos 2001 m. balandžio 24 d. įstatymu Nr. IX-292.
"V.Ž." - 2001 Nr. 46

3. Sutartis dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos, sudarytas 1979 m. balandžio 12 d. Ženevoje
Agreement on Trade in Civil Aircraft
Ženeva, 2000.12.08
Įsigaliojo  2001.06.30
"V.Ž." - 2001 Nr.46

4. Lietuvos prisijungimo prie Marakešo sutarties, įsteigiančios Pasaulio prekybos organizaciją, protokolas
Protocol of Accession of the Republic of Lithuania to the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization
Ženeva, 2000.12.08
Įsigaliojo  2001.05.31
"V.Ž." - 2001 Nr.46

5. Lietuvos Respublikos ir Jungtinių Meksikos Valstijų supratimo memorandumas dėl geografinių nuorodų apsaugos
Memorandum of Understanding between the Republic of Lithuania and the United Mexican States on the Protection of Geographical Indications
Ženeva, 1999.10.14
Įsigaliojo 2001.05.31
"V.Ž." - 2001 Nr.46

6. Darbo grupės dėl Lietuvos stojimo į Pasaulio prekybos organizaciją ataskaita
Report of the Working Party on the accession of Lithuania to the World Trade Organization
Ženeva, 2000.11.07
Įsigaliojo  2001.05.31
"V.Ž." - 2001 Nr.46

7. Protokolas, iš dalies pakeičiantis Pasaulio prekybos organizacijos sutarties dėl prekybos civilinės aviacijos orlaiviais priedą, priimtas 2001 m. birželio 6 d. Ženevoje
Įsigaliojo 2002.09.19
Lietuvos Respublikai įsigaliojo 2002.09.19.
“V.Ž.” -  2002 Nr. 97

World Health Organization

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Pasaulio sveikatos organizacijos susitarimas dėl PSO Europos regiono komiteto šešiasdešimt penktosios sesijos organizavimo 2015 m. rugsejo 14-17 d. Vilniuje (Lietuvos Respublika).
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the World Health Organization on the Organization in Vilnius, the Republic of Lithuania, of the sixty-fifth Session of the WHO Regional Committee for Europe 14-17 September 2015
Ženeva, 2015-05-19.
Įsigaliojo 2015-05-19.
Įgaliojimai pasirašyti susitarimą suteikti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 420.
Skelbtas TAR, 2015-05-29, i. k. 2015-08340.

European Space Agency

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Europos kosmoso agentūros Europos bendradarbiaujančios valstybės susitarimas
European Cooperating State Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the European Space Agency
Paryžius, 2014-10-07.
Įsigaliojo 2015-09-28. Nebegalioja nuo 2021-05-21.
Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2015 m. birželio 4 d. įstatymu Nr. XII-1753.
Skelbtas TAR 2015-07-22, i. k. 2015-11554.

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Europos kosmoso agentūros susitarimas dėl asocijuotos narystės
Association Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the European Space Agency
Paryžius 2021-03-18, Vilnius 2021-04-28.
Įsigaliojo 2021-05-21.
Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2021 m. gegužės 20 d. įstatymu Nr. XIV-321.
Skelbtas TAR 2021-05-26, i. k. 2021-11578.

European Organisation for the Exploitation of Meteorogical Satellites (EUMETSAT)

1. Lietuvos Respublikos ir Europos meteorologinių palydovų eksploatacijos organizacijos (EUMETSAT) susitarimas dėl valstybės bendradarbiavimo
   Cooperating State Agreement between the Republic of Lithuania and the European Organisation for the Exploitation of Meteorogical Satellites (EUMETSAT)
   Vilnius 2004.12.03, Darmstadt 2004.12.17.
   Įsigaliojo 2005.11.07.
   Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2005 m. Nr. 122-4364.
    
2. Lietuvos Respublikos ir Europos meteorologinių palydovų eksploatacijos organizacijos (EUMETSAT) susitarimas dėl valstybės bendradarbiavimo pakeitimas
   Amendment to the Cooperating State Agreement between the Republic of Lithuania and the European Organisation for the Exploitation of Meteorogical Satellites (EUMETSAT)
   Pasirašytas 2009-12-17 Darmštate ir 2009-12-29 Vilniuje.
   Įsigaliojo 2010-11-29.
   Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2010 m. lapkričio 12 d. įstatymu Nr. XI-1112.
   Skelbtas „Valstybės žiniose“ 2010 m., Nr. 151-7716.
    
3. Lietuvos Respublikos ir Europos meteorologinių palydovų eksploatacijos organizacijos (EUMETSAT) susitarimas dėl valstybės bendradarbiavimo antrasis pakeitimas
   Second Amendment to the Cooperating State Agreement between the Republic of Lithuania and the European organisation for the exploitation of meteorological satellites (EUMETSAT)
   Pasirašytas 2011-12-23 Vilniuje ir 2011-12-29 Darmštate.
   Įsigaliojo 2013-08-06.
   Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymu Nr. XII-484.
   Skelbtas „Valstybės žiniose“ 2013 m., Nr. 86-4303.
    
4. Lietuvos Respublikos ir Europos meteorologinių palydovų eksploatacijos organizacijos (EUMETSAT) susitarimas dėl Lietuvos Respublikos prisijungimo prie Europos meteorologinių palydovų eksploatacijos organizacijos (EUMETSAT) įkūrimo Konvencijos ir su tuo susijusių sąlygų
   Agreement between the Republic of Lithuania and the European organisation for the exploitation of meteorological satellites (EUMETSAT) concerning the accession of the Republic of Lithuania to the Convention for the establishment of a European organisation for the exploitation of meteorological satellites (EUMETSAT) and related terms and conditions
   Pasirašytas 2011-12-23 Vilniuje ir 2011-12-29 Darmštate.
   Įsigaliojo 2013-08-29.
   Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymu Nr. XII-482.
   Skelbtas „Valstybės žiniose“ 2013 m., Nr. 86-4302.

Organization for Joint Armament Cooperation (OCCAR)

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Bendradarbiavimo ginkluotės srityje jungtinės organizacijos (OCCAR) susitarimas
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Organization for Joint Armament Cooperation (OCCAR)
Sudarytas apsikeičiant laiškais:
Bendradarbiavimo ginkluotės srityje jungtinės organizacijos (OCCAR) 2016 m. gegužės 25 d. laiškas Nr. 16-070904 DGA/DO/D ir Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministro 2016 m. gegužės 27 d. atsakomasis laiškas Nr. 12-01-977.
Įsigaliojo 2016-08-02.
Ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2016 m. birželio 29 d. įstatymu Nr. XII-2546.
Skelbtas TAR, 2016-07-29, i. k. 2016-21149.