Kazakhstan

Kazakhstan

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės oro susisiekimo sutartis
   Air services Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan
   Vilnius, 21/07/1993.
   Entered into force on 03/12/1993.
   Published in „Valstybės Žinios“ -1994 No. 19.
2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės Susitarimas dėl geležinkelių susisiekimo ir bendradarbiavimo geležinkelių transporto srityje
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on railway communication and cooperation in the field of railway transport
   Vilnius, 21/07/1993.
   Entered into force on 03/12/1993.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1994 No. 19
3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės Susitarimas dėl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on international carriage of passengers and goods by roads
   Vilnius, 12/07/1993.
   Entered into force on 03/12/1993.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1994 No. 19.
4. Sutartis tarp Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos dėl tarpusavio supratimo ir bendradarbiavimo
   Treaty between the Republic of Lithuania and the Republic of Kazakhstan on mutual understanding and cooperation
   Almaty, 07/11/1993.
   Entered into force on 13/03/1996.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1996 No. 29.
5. Lietuvos ir Kazachstano deklaracija
   Declaration by Lithuania and Kazakhstan
   Vilnius, 09/08/1994.
   Published in „Valstybės Žinios“ -1994 No. 64.
6. Protokolas dėl Lietuvos uostų naudojimo perdirbant ir transportuojant Kazachstano krovinius
   Protocol concerning the Lithuanian seaports using for the reprocessing and transportation of Kazakhstan's cargoes
   Klaipėda, 10/08/1994.
7. Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on legal assistance and legal relations in civil, family and criminal cases
   Vilnius, 09/08/1994.
   Entered into force on 08/04/1999.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1998 No. 51.
   7.1. Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose protokolas
   Protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on legal assistance and legal relations in civil, family and criminal cases
   Almaty, 09/03/1997.
   Entered into force on 08/04/1999.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1998 No. 51.
   7.2. Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose, pasirašytos 1994 m. rugpjūčio 9 d., pakeitimo protokolas
   Vilnius, 31/08/2022.
   Entered into force on 30/01/2025. Published in TAR on 09/06/2023, i. c. 2023-11544.
8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Lietuvos Banko bei Kazachstano Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Nacionalinio Banko susitarimas dėl Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos ūkio subjektų atsiskaitymų
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Bank of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan and the National Bank of the Republic of Kazakhstan concerning the accounts of the entities of the Republic of Lithuania and the Republic of Kazakhstan
   Almaty, 15/09/1994.
   Entered into force on 15/09/1994.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1994 No. 78.
9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės sutartis dėl investicijų skatinimo ir abipusės apsaugos
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on the promotion and reciprocal protection of investments
   Almaty, 15/09/1994.
   Entered into force on 25/05/1995.
   Published in „Valstybės Žinios“ - 1996 No. 20.
10. Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos sutartis dėl pajamų ir kapitalo dvigubo apmokestinimo ir fiskalinių pažeidimų išvengimo
    Convention between the Republic of Lithuania and the Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital
    Almaty, 07/03/1997.
    Entered into force on 11/12/1997.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 1997 No. 106.
11. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on trade and economic cooperation
    Almaty, 07/03/1997.
    Entered into force on 1998-09-01.
    Articles 2, 3, 12 and 13 of the Agreement terminated from 01/05/2004.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 1998 No. 59.
12. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo standartizacijos, metrologijos ir sertifikacijos srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of standardization, metrology and certification
    Almaty, 07/03/1997.
    Entered into force on 24/11/1998.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 1998 No. 110.
13. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl transporto ir kitų paslaugų teikimo, vežant Kazachstano Respublikos krovinius tranzitu per Klaipėdos valstybinį jūrų uostą
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on transport and transport related services rendered to the freight of the Republic of Kazakhstan in transit through the Klaipėda state seaport
    Almaty, 07/03/1997.
    Entered into force on 08/01/2000.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 1999 No. 109.
14. Bendras pareiškimas dėl tolesnės Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos draugiškų santykių ir bendradarbiavimo plėtros
    Joint Statement on further development of friendly relations and cooperation between the Republic of Lithuania and the Republic of Kazakhstan
    Astana, 11/05/2000.
15. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo turizmo srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of tourism
    Astana, 11/05/2000.
    Entered into force on 08/11/2000.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 2000 No. 108.
16. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo kovojant su organizuotu nusikalstamumu, neteisėta narkotinių ir psichotropinių medžiagų apyvarta, terorizmu ir kitais nusikaltimais
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in combating organised crime, illegal drug and psychotropic substances trafficking, terrorism and other crimes
    Astana, 11/05/2000.
    Entered into force on 21/08/2001.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 2001 No. 75.
17. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo ir tarpusavio pagalbos muitinės veiklos srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation and mutual assistance in the field of custom matters
    Astana, 11/05/2000.
    Entered into force on 12/04/2001.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 2001 No. 19.
18. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo kovojant su mokesčių įstatymų pažeidimais
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on Co-operation in Combat against Violations of Laws in the Field of Taxation
    Vilnius, 05/04/2001.
    Entered into force on 30/04/2002.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 2002 No. 45.
19. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl vizų režimo panaikinimo diplomatinių pasų turėtojams
    Astana, 08/06/2009.
    Entered into force on 17/05/2012.
    Published in „Valstybės Žinios“ – 2012 No. 42-2045.
20. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo švietimo, mokslo, kultūros ir meno srityse
    Astana, 06/10/2011.
    Entered into force on 09/12/2013.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 2013 No. 130-6629.
21. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl asmenų readmisijos
    Astana, 06/10/2011.
    Entered into force on 24/09/2015.
    Published in „Valstybės Žinios“ - 2012 No. 136-6974.
22. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl įslaptintos informacijos abipusės apsaugos
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Kazakhstan on Mutual Protection of Classified Information
    Astana, 19/05/2015.
    Entered into force on 22/03/2018.
    Published in TAR on 14/06/2016, i. c. 2016-16599.
23. Lietuvos Respublikos ir Kazachstano Respublikos sutartis dėl asmenų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, ir asmenų, kuriems pritaikytos priverčiamosios medicinos priemonės, perdavimo
    Vilnius, 24/04/2017.
    Entered into force on 22/08/2019.
    Published in TAR on 17/11/2017, i. c. 2017-18234.