Germany

Germany

1. Lietuvos Respublikos ir Vokietijos FR sutartis dėl kapitalo investicijų skatinimo ir jų abipusės apsaugos
   Agreement between the Republic of Lithuania and the Federal Republic of Germany for the promotion and reciprocal protection of investments
   Bona, 28/02/1992.
   Entered into force on 27/06/1997.
   Terminated from 04/09/2021.
   Published in "Valstybės Žinios" - 1997 Nr. 60.
   1.1. Valstybių narių vyriausybių atstovų deklaracija dėl Teisingumo Teismo sprendimo byloje Achmea teisinių pasekmių ir investicijų apsaugos Europos Sąjungoje
   Declaration of the Representatives of the Governments of the Member States of 15 January 2019 on the Legal Consequences of the Judgement of the Court of Justice in Achmea and on Investment Protection in the European Union
   Brussels, 15/01/2019.
   Entered into force on 15/01/2019.
   Published in TAR on 20/05/2019, i. c. 2019-08010.
2. Sutartis tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės dėl susisiekimo jūrų transportu
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on sea communication
   Vilnius, 28/07/1992.
   Entered into force on 22/03/1994.
   Skelbta „Valstybės Žinios“ - 1994 Nr. 59.
3. Deklaracija dėl Lietuvos Respublikos ir Vokietijos Federacinės Respublikos santykių pagrindų
   Declaration on the basis of relations between the Republic of Lithuania and the Federal Republic of Germany
   Bona, 21/07/1993.
   Skelbta „Valstybės Žinios“ - 1994 Nr. 44.
4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl bendradarbiavimo kultūros srityje
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the Cooperation in the Field of Culture
   Bona, 21/07/1993.
   Temporarily valid from 05/08/1994.
   Published in „Valstybės žinios“ – 2012 Nr. 83-4352.
5. Lietuvos Respublikos ir Vokietijos Federacinės Respublikos sutartis dėl savitarpio pagalbos stichinių nelaimių ir stambių avarijų atvejais
   Agreement between the Republic of Lithuania and the Federal Republic of Germany concerning mutual assistance in natural calamity and large accident cases
   Bona, 15/03/1994.
   Entered into force on 01/09/1996.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1996 Nr. 87.
6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on international transport of passengers and goods by roads
   Kiel, 19/06/1995.
   Entered into force on 19/07/1995.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1995 Nr. 62.
7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl konsultavimo ir bendradarbiavimo pagrindų
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the consultations and cooperation
   Vilnius, 05/10/1995.
   Entered into force on 05/04/1996.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1996 Nr. 76.
8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl vokiečių karių kapų priežiūros Lietuvos Respublikoje
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany concerning the care of the graves of the German soldiers' in the Republic of Lithuania
   Bona, 04/07/1996.
   Entered into force on 30/08/1997.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1997 Nr. 21.
9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl finansinio bendradarbiavimo (Projektas "DEG dalyvavimas kapitale ir paskola Lietuvos vystymo bankui")
   Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation (Project "DEG participation in capital and loan to Lithuanian Development Bank)
   Vilnius, 05/07/1996.
   Entered into force on 13/02/1997.
   Published in „Valstybės žinios“ - 1997 Nr. 11.
10. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl paramos suteikimo nacių režimo aukoms Lietuvoje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the financial support for Nazism victims in Lithuania
    Concluded by exchange of notes of 26/07/1996.
    Entered into force on 26/07/1996.
11. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl oro susisiekimo
    Air transport agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany
    Vilnius, 17/02/1997.
    Entered into force on 26/05/2000.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2000 Nr. 41.
12. Susitarimas tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės dėl mašrutų tvarkaraščio galiojimo (susitarimas sudarytas pasikeičiant notomis)
    Arrangement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the validity of the route schedule (concluded by the exchange of notes)
    Concluded by exchange of notes of 13/02/1997 and 14/02/1997.
    Entered into force on 26/05/2000.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2000 Nr. 41.
13. Lietuvos Respublikos ir Vokietijos Federacinės Respublikos sutartis dėl pajamų ir kapitalo dvigubo apmokestinimo išvengimo
    Agreement between the Republic of Lithuania and the Federal Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital
    Vilnius, 22/07/1997.
    Entered into force on 11/11/1998.
    Published in „Valstybės žinios“ - 1997 Nr. 106.
    13.1. Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama 1997 m. liepos 22 d. Lietuvos Respublikos ir Vokietijos Federacinės Respublikos sutartis dėl pajamų ir kapitalo dvigubo apmokestinimo išvengimo
    Protocol amending the Agreement of 22 July 1997 between the Republic of Lithuania and the Federal Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital
    Vilnius, 30/09/2022.
    Entered into force on 19/12/2023.
    Published in TAR on 09/06/2023, i. c. 2023-11546.
14. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl įslaptintos informacijos abipusės apsaugos
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the mutual protection of classified information
    Vilnius, 05/03/1998.
    Entered into force on 17/05/1999. Terminated from 15/10/2021
    Published in „Valstybės žinios“ - 1999 Nr. 48.
15. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės Sutartis dėl asmenų grąžinimo/perėmimo (Readmisijos Sutartis)
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the readmission/admission of persons.
    Berlin, 16/12/1998.
    Entered into force on 01/01/2000.
    Published in „Valstybės žinios“ - 1999 Nr. 103.
    15.1. Protokolas dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės 1998 m. gruodžio 16 d. Sutarties dėl asmenų grąžinimo/perėmimo (Readmisijos Sutarties) vykdymo
    Protocol on the implementation of the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Federal Government of the Republic of Germany on the readmission/admission of persons
    Berlin, 16/12/1998.
    Entered into force on 01/01/2000.
16. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl vizų režimo panaikinimo
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on abolition of visa requirements
    Vilnius, 15/02/1999.
    Entered into force on 03/08/1999.
    Published in „Valstybės žinios“ - 1999 Nr. 61.
17. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartis dėl bendradarbiavimo kovojant su organizuotu nusikalstamumu, terorizmu ir kitais sunkiais nusikaltimais
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the cooperation in combating organised crime, terrorism and other major crimes
    Vilnius, 23/02/2001.
    Entered into force on 10/07/2003.
    Published in „Valstybės žinios“ - 2002 Nr. 57.
18. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl aukštojo mokslo kvalifikacijų ir mokslo laipsnių lygiavertiškumo pripažinimo
    Palanga, 15/05/2009.
    Entered into force on 30/06/2010.
    Published in „Valstybės žinios“ – 2009 Nr. 117-4994.
19. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl abipusio atstovavimo vizų išdavimo procedūrose per diplomatines atstovybes ir konsulines įstaigas
    Vilnius, 24/08/2010.
    Entered into force on 17/11/2010.
    Published in „Valstybės žinios“ 2010 Nr. 133-6766.
20. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Lietuvos Respublikos ginkluotųjų pajėgų narių ir Vokietijos Federacinės Respublikos ginkluotųjų pajėgų narių laikino buvimo kitos valstybės teritorijoje (Lietuvos ir Vokietijos susitarimas dėl ginkluotųjų pajėgų narių atvykimo)
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany concerning Temporary Stays of Members of the Armed Forces of the Republic of Lithuania and the Armed Forces of the Federal Republic of Germany  in the Territory of the other State (Lithuanian-German Visiting Forces Agreement)
    Vilnius, 30/06/2020.
    Entered into force on 13/09/2021.
    Published in TAR 10/12/2020, i. c. 2020-26715.
21. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir įslaptintos informacijos abipusės apsaugos
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on the Exchange and Mutual Protection of Classified Information
    Vilnius, 25/06/2020.
    Entered into force on 15/10/2021.
    Published in TAR on 02/12/2021, i. c. 2021-24950.
22. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo gynybos srityje
    Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Federal Republic of Germany on Defence Cooperation
    Berlin, 13/09/2024.
    Entered into force on 08/04/2025.
    Provisionally applied from 28/10/2024.
    Published in TAR on 30/10/2024-10-30, i. c. 2024-18783.