Belarus
Belarus
Updated
2025-01-27
- Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose
Agreement between the Republic of Lithuania and the Republic of Belarus on legal assistance and legal relations in civil, family and criminal cases
Vilnius, 20/10/1992.
Entered into force on 11/07/1993.
Published in „Valstybės žinios“ – 1994, No. 43-779. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl tarptautinio vežiojimo automobiliais
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on international road transport
Vilnius, 30/06/1993.
Entered into force on 30/06/1993.
Published in „Valstybės žinios“ – 1994, No. 13-202. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Ministrų Kabineto Susitarimas dėl prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Cabinet of Ministers of the Republic of Belarus on trade and economic cooperation
Vilnius, 13/12/1994.
Entered into force on 23/02/1995.
Terminated fro/m on 03/12/2024.
Published in „Valstybės žinios“ – 1995, No. 22-509. - Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl geros kaimynystės ir bendradarbiavimo
Agreement between the Republic of Lithuania and the Republic of Belarus on good neighbourhood and cooperation
Vilnius, 06/02/1995.
Entered into force on 26/04/1996.
Published in „Valstybės žinios“ – 1996, No. 43-1047. - Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl Lietuvos ir Baltarusijos valstybės sienos
Agreement between the Republic of Lithuania and the Republic of Belarus concerning the State Border between Lithuania and Belarus
Vilnius, 06/02/1995 (the regulations of the Mixed Commission were signed on 12/07/1996).
Entered into force on 26/04/1996.
Published in „Valstybės žinios“ – 1996, No. 43-1049. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Druskininkų sanatorijos "Baltarusija"
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus concerning the sanatorium "Belarus" in Druskininkai
Vilnius, 06/02/1995.
Entered into force on 26/04/1996.
Published in „Valstybės žinios“ – 1996, No. 43-1048. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl "Objekto 500" ir hidroelektrinės "Tautų draugystė"
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus concerning the "Object 500" and the hydroelectric power station "Nations' Friendship"
Vilnius, 06/02/1995.
Entered into force on 26/04/1996.
Published in „Valstybės žinios“ – 1996, No. 43-1050. - Susitarimas tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės dėl abipusio nuosavybės teisės į pastatus ir butus suteikimo ir dėl žemės sklypų diplomatinėms atstovybėms Minske ir Vilniuje nuomos
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on the mutual concession of the right of ownership of buildings and flats and on the land lease for the diplomatic representations in Minsk and Vilnius
Minsk, 18/07/1995.
Entered into force on 18/07/1995.
Published in „Valstybės žinios“ – 1995, No. 69-1661. - Susitarimas tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės dėl Lietuvos teritorijos kartografinės-geodezinės medžiagos perdavimo
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on transfer of cartographic-geodesic material of the territory of Lithuania
Vilnius, 12/07/1996.
Entered into force on 13/02/1997.
Published in „Valstybės žinios“ – 1997, No. 17-367. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo kovojant su muitinės įstatymų pažeidimais
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on the cooperation concerning the prevention of the violations of customs laws
Vilnius, 12/07/1996
Entered into force on 16/11/2000.
Will be terminated from 29/05/2025.
Published in „Valstybės žinios“ – 2000, No. 87-2661. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl 1996 m. liepos 12 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl Lietuvos teritorijos kartografinės-geodezinės medžiagos perdavimo Priedo 8 punkto nuostatos pakeitimo (sudarytas pasikeičiant notomis)
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus amending paragraph 8 of the Annex of the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus of July 12, 1996 on transfer of cartographic-geodesic material of the territory of Lithuania (concluded by the exchange of notes)
14/08/1997 and 20/08/1997.
Entered into force on 21/08/1997.
Published in „Valstybės žinios“ – 1997, No. 84-2093. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės Sutartis dėl pajamų dvigubo apmokestinimo ir fiskalinių pažeidimų išvengimo
Convention between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
Minsk, 18/07/1995.
Entered into force on 26/06/1996.
Will be terminated from 01/01/2026.
Published in „Valstybės žinios“ – 1996, No. 65-1536. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl valstybės sienos perėjimo punktų
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus concerning the crossing posts of the state border
Minsk, 18/07/1995.
Entered into force on 07/11/1996.
Published in „Valstybės žinios“ – 1996, No. 107-2439.
13.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl 1995m. liepos 18 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl valstybės sienos perėjimo punktų pakeitimo ir papildymo
30/50/2006 and 06/02/2007.
Entered into force on 11/09/2007.
Published in „Valstybės žinios“ - 2007, No. 74-2926.
13.2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl valstybės sienos perėjimo punktų, pasirašyto 1995 m. liepos 18 d. Minske, pakeitimo
Concluded by the exchange of notes on 18/06/2015 and 21/03/2016.
Entered into force on 17/02/2017.
Published in TAR on 14/06/2016, i. c. 2016-16591.
13.3. 1995 metų liepos 18 dienos Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl valstybės sienos perėjimo punktų pakeitimo protokolas
P. p. Kamenyj Log – Medininkai, 31/12/2019.
Not in force yet.
Provisionally applied from 02/01/2020.
Published in TAR on 21/01/2020, i. c. 2020-00901. - Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo
Agreement between the Republic of Lithuania and the Republic of Belarus on transfer of persons sentenced to imprisonment or to whom coercive medical measures are applied
Vilnius, 12/07/1996.
Entered into force on 22/11/1998.
Published in „Valstybės žinios“ – 1998, No. 102-2808. - Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl socialinės apsaugos
Agreement between the Republic of Lithuania and the Republic of Belarus on social security
Minsk, 04/02/1999.
Entered into force on 15/12/1999.
Published in „Valstybės žinios“ – 1999, No. 61-1976. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės sutartis dėl investicijų skatinimo ir apsaugos
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on the promotion and protection of investments
Minsk, 05/03/1999.
Entered into force on 16/05/2002.
Will be terminated from 15/10/2025.
Published in „Valstybės žinios“ – 2002, No. 45-1716. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo geležinkelių transporto srityje
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in railway transport
Vilnius, 03/04/2000.
Entered into force on 24/03/2001.
Published in „Valstybės žinios“ – 2001, No. 19-593.
17.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl bendradarbiavimo geležinkelių transporto srityje pakeitimo protokolas
Protocol amending the Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in railway transport
Vilnius, 01/06/2006.
Entered into force on 12/07/2007.
Published in „Valstybės žinios“ – 2001, No. 19-593. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Baltarusijos Respublikos krovinių tranzito, naudojantis Lietuvos Respublikos uostais ir kita transporto infrastruktūra, sąlygų
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on conditions of the transit of goods of the Republic of Belarus using ports and other transport infrastructure of the Republic of Lithuania
Vilnius, 03/04/2000.
Entered into force on 21/02/2001.
Published in „Valstybės žinios“ - 2001, No. 19-594. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės Laikinasis susitarimas dėl abiejų valstybių piliečių kelionių
Temporary Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on travels of nationals of both States
Minsk, 26/11/2002.
Entered into force on 01/01/2003.
Published in „Valstybės žinios“ - 2003, No. 1-1.
19.1. Susitarimas dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės laikinojo susitarimo dėl abiejų valstybių piliečių kelionių, pasirašyto 2002 m. lapkričio 26 d. Minske, pakeitimo (sudarytas apsikeičiant notomis)
Concluded by the exchange of notes on 05/11/2004 and 24/01/2005.
Entered into force on 24/01/2005.
Published in „Valstybės žinios“ - 2005, No. 15-472.
19.2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės laikinojo susitarimo dėl abiejų valstybių piliečių kelionių, pasirašyto 2002 m. lapkričio 26 d. Minske, papildymo (sudarytas apsikeičiant notomis)
Concluded by the exchange of notes on 01/06/2006 and 08/08/2006.
Entered into force on 23/05/2007.
Published in „Valstybės žinios“ – 2007, No. 69-2725.
19.3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės laikinojo susitarimo dėl abiejų valstybių piliečių kelionių pakeitimo ir papildymo (sudarytas pasikeičiant notomis)
Concluded by the exchange of notes on 30/11/2007 and 20/12/2007.
Provisionally applied from 21/12/2007.
Entered into force on 10/07/2008.
Published in „Valstybės žinios“ – 2009, No. 32-1243. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės sutartis dėl bendradarbiavimo katastrofų, stichinių nelaimių bei didelių avarijų prevencijos srityje ir likviduojant jų padarinius
Vilnius, 16/12/2003.
Entered into force on 27/07/2004.
Published in „Valstybės žinios“ - 2004, No. 112-4170. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo standartizacijos, metrologijos ir atitikties įvertinimo srityje
Vilnius, 01/06/2004.
Entered into force on 26/10/2004.
Published in „Valstybės žinios“ - 2004, No. 136-4925. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl pagrindinių bendradarbiavimo per sieną principų
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on the Fundamental Principles of Transboundary Cooperation
Vilnius, 01/06/2006.
Entered into force on 23/05/2007.
Terminated from 04/03/2023.
Published in „Valstybės žinios“ - 2007, No. 66-2555. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo kovojant su organizuotu nusikalstamumu, neteisėta narkotinių ir psichotropinių medžiagų ir jų pirmtakų apyvarta, terorizmu ir kitais nusikaltimais
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on Cooperation in Combating Organised Crime, Illegal Drug and Psychotropic Substances Trafficking, Terrorism and Other Crimes
Vilnius, 03/10/2005.
Entered into force on 17/07/2007.
Published in „Valstybės žinios“ - 2007, No. 94-3776. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl laivybos vidaus vandenų keliais
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on the Navigation on the Inland Watercourses
Medininkai, 25/05/2007.
Entered into force on 20/08/2008.
Published in „Valstybės žinios“ - 2008, No. 61-2286. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje
Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Belarus on Cooperation in the Field of Science and Technologies
Minsk, 24/01/2008.
Entered into force on 02/07/2008.
Published in „Valstybės žinios“ - 2008, No. 61-2287. - Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartis dėl Lietuvos ir Baltarusijos valstybės sienos teisinio režimo
Vilnius, 16/09/2009.
Entered into force on 07/07/2010.
Published in „Valstybės žinios“ – 2010, No. 82-4312. - Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl bendradarbiavimo informacinių ir ryšių technologijų bei informacinės visuomenės plėtros srityje
Vilnius, 23/11/2012.
Entered into force on 17/06/2013.
Published in „Valstybės žinios“ - 2013, No. 65-3229.
Social media
