Новости

В посольстве Литвы в Москве 3 ноября состоялась презентация книги "Юргис Балтрушайтис. Письма". Ю. Балтрушайтис - значимая личность для культуры и государства, поэт-символист, писавший на русском и литовском языках, переводчик, дипломат, посол Литвы в Москве в межвоенное время. 

В начале мероприятия прозвучали произведения друга Ю. Балтрушайтиса, знаменитого русского композитора Александра Скрябина и российский актер прочел стихотворения Ю. Балтрушайтиса.

Представляя гостей вечера, посол Литвы в России Ремигиюс Мотузас отметил символичность того, что презентация книги проходит в историческом здании посольства Литвы, популярно именуемом "домом Юргиса Балтрушайтиса", где и сегодня живет дух этой незаурядной личности.

Составители и редакторы книги - кинорежиссер и историк Евгений Цымбал (Россия) и историки литературы Гядиминас Микелайтис (Литва) и Юлия Снежко (Литва) - познакомили публику с книгой и вспомнили о личности Ю. Балтрушайтиса.

Е. Цымбал обратил внимание на то, что Ю. Балтрушайтис, помимо всех прочих своих работ и заслуг, спас очень много представителей российской интеллигенции и культуры от советских репрессий, помогая им выехать из России. Среди них - поэтесса Марина Цветаева, семьи писателя Бориса Пастернака и режиссера Всеволода Мейерхольда. Е. Цымбал сравнил Ю. Балтрушайтиса как спасителя людей со шведским дипломатом Раулем Валленбергом.

В книге, представленной многочисленным гостям посольства, опубликовано свыше двухсот писем Ю. Балтрушайтиса, часть из них публикуется впервые. Представлены подлинники писем и переводы с русского и итальянского языков. Письма открывают общение и дружбу Ю. Балтрушайтиса с известнейшими интеллектуалами России и стран Западной Европы.

Презентация книги вызвала немалый интерес. Собралась большая группа зарубежных дипломатов, представителей Союза писателей России, Фонда культуры, Института мировой литературы и различных музеев, журналистов, членов литовского сообщества и других гостей, близкие которых общались или имели тесные связи с Ю. Балтрушайтисом.