В ГОРОДАХ ЛИТВЫ НЕТ ПРОБЛЕМ С РУССКИМ ЯЗЫКОМ ("Невское время", 13 октября 2009 г.)
С 7 по 12 октября в Вильнюсе проходили Дни Санкт-Петербурга. В это время жители столицы Литвы смогли побывать на гала-концертах и спектаклях артистов из города на Неве, посетить фотовыставки и круглые столы и курсы русского языка. О том, каковы сегодня отношения двух стран и двух городов, корреспонденту «НВ» рассказал генеральный консул Литовской Республики в Санкт-Петербурге Ричардас ДЕГУТИС.
–До сих пор мне приходилось работать в столицах: в центральном аппарате в Вильнюсе, в посольствах в Москве, Лондоне, Тбилиси, – начал беседу господин Дегутис. – Впервые работаю в консульстве. Здесь меньше политики, но больше человеческих отношений. И это наш приоритет. Говорю не только о традиционных контактах между людьми, поездках граждан Литвы в Петербург и питерцев в Литву. Речь идет и об экономике, о культурных связях, образовании.
– А с другими регионами Северо-Запада вы работаете?
– Северо-Запад России – это сосед Евросоюза. Мы все должны использовать открывающиеся возможности. У Петербурга, например, хорошие связи с Вильнюсом и Каунасом. Петрозаводск успешно сотрудничает с Алитусом. Псков – с Шяуляем и Утеной. У нас большие экономические интересы. В 2008 году торговля между Северо-Западом и Литвой составила около одного миллиарда евро. Это о многом говорит. Хотел бы подчеркнуть роль литовских общин, которые действуют во многих регионах. Мы поддерживаем активную связь с ними. У нас сильные общины в Санкт-Петербурге, Петрозаводске, Мурманске. Одно из уже традиционных мероприятий – это выезд наших консулов в регионы, во время которых они помогают получить людям визы и предоставляют другую консульскую помощь.
– Обычному петербуржцу легко попасть в Литву?
– После вступления Литвы в Шенгенскую зону с визами стало намного проще. Теперь в Литву можно поехать, имея визу, выданную любой шенгенской страной. Если же вы решили посетить Литву как турист и получить визу у нас в генконсульстве, то для этого не требуется приглашение из Литвы. Достаточно иметь заграничный паспорт, туристическую путевку или подтверждение платежеспособности. За первые шесть месяцев этого года мы выдали около 6000 виз. И это при том, что у многих петербуржцев уже есть шенгенские визы, полученные в других консульствах. Поэтому мы не связываем количество туристов с количеством выданных нашим консульством виз. Реально людей, посетивших Литву, гораздо больше. Отказы в выдаче визы крайне редки. В основном это связано либо с отсутствием у человека необходимых документов, либо если он внесен в базу злостных нарушителей визового режима. Что касается транспорта, то лучше всего ехать в нашу страну на ежедневном поезде. Вечером сели в Петербурге, а утром уже в Вильнюсе. Из Вильнюса на машине или автобусе за 4 часа вы доберетесь до любой точки Литвы, включая взморье.
– Что ждет туриста в вашей стране?
– Начните с прекрасной кухни. Отличное традиционное пиво, огромное количество уютных ресторанчиков и отелей. Цены в два, а то и в три раза ниже, чем в Петербурге. И конечно, нельзя не сказать о культурном, архитектурном, природном и историческом своеобразии Литвы. Вильнюсский старый город знаменит на всю Европу. Любителей культурных событий и особенно театра также есть чем порадовать. У нас также весьма развит сельский туризм. Оздоровиться можно в знаменитом курорте Друскининкай. Что немаловажно, в основных городах и курортах Литвы нет проблем с русским языком. К туристам из России относятся также гостеприимно, как к приезжим из других стран.
– Почему генконсульство Литвы не выдает многократные визы по упрощенной схеме?
– Если мы видим, что гражданин часто бывает в Литве по работе, с научными, культурными или туристическими целями, мы идем ему навстречу. К тому же есть категории граждан, которым мы оформляем бесплатные или многоразовые визы, – близкие родственники, школьники, студенты, едущие в образовательных целях, лица, участвующие в научных, культурных, спортивных, художественных мероприятиях, журналисты, участники программ обмена, члены официальных делегаций.
– Проявляют ли литовцы интерес к поездкам в Россию, Петербург?
– В этом году я заметил тенденцию увеличения интереса к России. Во-первых, она близко, а значит, поездка дешевле. В условиях экономического спада, это немаловажный фактор. Во-вторых, многие литовцы хорошо знают и любят Петербург еще с прошлых лет. Их привлекает то, что Петербург был и остается одной из основных культурных столиц Европы.
– В каких областях сейчас связи Петербурга и Литвы развиваются наиболее активно?
– Они уже имеют свои традиции. Петербургские театралы давно полюбили наших известных режиссеров: Некрошюса, Туминаса, Коршуноваса. Их работы представлены на театральном фестивале «Балтийский дом». Динамично развивается сотрудничество в области фотоискусства, джазовой, оперной и симфонической музыки. Экономические связи также выдерживают удары кризиса. В городе уже несколько лет успешно действует русско-литовский бизнес-клуб, объединяющий литовских бизнесменов, работающих здесь, и российских предпринимателей, работающих в Литве. Литовский бизнес представлен в ЖКХ, сфере строительства, технологического оборудования, молочной промышленности, логистики, транспорта. На Васильевском острове есть литовский ресторан с прекрасной кухней и отменным пивом. Но мы бы хотели эффективнее использовать возможности нашего приграничного сотрудничества.
– Есть ли надежда, что в ближайшее время отношения между нашими странами могут улучшиться?
– Еще с начала 1990-х приоритеты литовской внешней политики были направлены как на интеграцию в Европейский союз и НАТО, так и на развитие добрососедских отношений с Россией. У нас были периоды, когда мы совместно и очень успешно решали сложные политические и экономические дела. И отношения между нашими странами были очень хорошими. К сожалению, в последние годы чувствовался некий вакуум взаимопонимания. Сейчас в Вильнюсе есть полная готовность вернуться на путь дружеских, конструктивных отношений. Нам надо смотреть в будущее. Прошлое, конечно, остается с нами, но не надо делать из него преград для будущего сотрудничества.