Actualités

La liberté d’expression dans sa langue maternelle est indissociable de la liberté de pensée et incite au respect des différents groupes de la société, a dit le ministre lituanien des Affaires étrangères et président de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) Audronius Ažubalis le 24 février lors de l’inauguration de l’exposition « La perception du lituanien : une langue ancienne pour une communication moderne » à Vienne. « Très appréciée par chaque Lituanien, la liberté de s’exprimer dans sa langue maternelle est le fondement de la liberté de pensée et incite au respect des différents groupes linguistiques de la société », a souligné le ministre. Le but de l’exposition est d’encourager à travers le lituanien à regarder plus en profondeur les racines de l’identité lituanienne, les gens et leurs principales valeurs.

Les visiteurs de l’exposition, organisée par le ministère lituanien des Affaires étrangères et l’Institut du lituanien, ont pris connaissance de la place du lituanien dans le système des langues du monde, son évolution sociale et l’histoire de son écriture. Une attention est aussi portée au plurilinguisme en Lituanie avec la préservation du parler et de l’écrit des minorités nationales.

Selon A. Ažubalis, l’histoire unique du lituanien et ses moments exceptionnels, comme la contrebande de livres et la presse clandestine, illustrent l’importance de la langue maternelle et de la liberté d’expression pour les Lituaniens.

Selon le ministre, cette exposition est une brève présentation de la Lituanie à travers une langue maternelle qui est passée de langue parlée par les simples gens à langue officielle de la Lituanie moderne. Selon lui, la communauté scientifique mondiale lui porte beaucoup d’attention en raison de sa proximité avec le sanskrit.

On a l’intention de montrer dans d’autres pays et organisations internationales l’exposition présentée jusqu’au 17 mars au Palais de la Hofburg à Vienne.