Actualités

 La Lituanie recherche activement le renforcement de la plateforme de la mémoire et de la conscience de l’Union européenne qui a été récemment créée, une condamnation unanime des crimes totalitaires en Europe et l’indemnisation des préjudices d’occupation subis par le pays, a dit le ministre lituanien des Affaires étrangères Audronius Ažubalis lors de la présentation le 28 octobre au MAE du roman historique de l’écrivaine lituanienne des États-Unis Rūta Šepetys « Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre » (titre original : « Between Shades of Gray »).

« C’est une plateforme qui unirait toute l’Europe. Elle est une des conditions essentielles pour créer des relations plus durables, fondées sur la confiance, entre les pays ; par conséquent, j’appelle tous nos partenaires à ne pas rester indifférents et à soutenir nos efforts », a ajouté le ministre.

Grâce aux efforts actifs de la diplomatie lituanienne a été créée le 14 octobre la plateforme de la mémoire et de la conscience de l’Europe qui facilitera la coopération entre centres de recherche, les établissements universitaires et autres organisations non-gouvernementales qui travaillent dans la recherche sur les régimes totalitaires. En juin, le Conseil de l’UE a adopté des conclusions, où la possibilité est prévue de discuter de la création d’un instrument juridique pour criminaliser la négation des crimes commis par les régimes totalitaires.

A. Ažubalis a félicité Rūta Šepetys qui a trouvé une excellente réponse à la question sur comment parler au monde de la période de l’occupation douloureuse pour le peuple lituanien afin qu’ils soient entendus et compris, et que la mémoire des victimes de la terreur totalitaire soit respectée et la vérité historique rétablie.

Selon le ministre, le livre « Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre », devenu un bestseller, « permet aux lecteurs du monde entier de ressentir, à travers un récit humain et personnel, ce qu’ont vécu nos parents et grands-parents ».

« Aujourd’hui, certains posent parfois la question : pourquoi en général parler de ces expériences du passé très tristes, révélés par le récit de Lina, personnage principal du roman, basé sur des événements réels ? Je suis fermement convaincu que cela est exigé non seulement par un respect envers les victimes de l’occupation soviétique, mais aussi par l’obligation pour la communauté internationale d’être solidaire et de rechercher une compassion plus grande pour toutes les personnes qui subissent encore aujourd’hui une oppression similaire », a déclaré le ministre.

Publié cette année, le livre « Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre » raconte l’histoire de Lina, âgée de 15 ans, et de sa famille déportées en 1941 en Sibérie. L’œuvre informe les lecteurs des crimes commis par l’URSS stalinienne dans les pays baltes.

« Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre » est le premier livre de R. Šepetys et il a tout de suite été très bien accueilli dans de nombreux pays. Il a été traduit en 24 langues et publiés dans 27 pays. Le roman a été quatre semaines de suite dans le Top 10 américain des livres les plus achetés du quotidien « New York Times ».

Le roman a déjà été présenté dans les représentations lituaniennes aux États-Unis, en Pologne, en Espagne et au Portugal.

Le Seimas de Lituanie a déclaré 2011 Année du souvenir de la défense de la liberté et des grandes pertes.