KITOS KONVENCIJOS
OTHER CONVENTIONS
 

1. Branduolinio ginklo neplatinimo sutartis, Londonas, Maskva ir Vašingtonas 1968
    Non-Proliferation of Nuclear Weapons Treaty, 1968
    Įsigaliojo  1991.09.23

2. Europos palydovinių telekomunikacijų organizacijos "EUTELSAT" konvencija bei "EUTELSAT" veiklos  susitarimas, 1982 m. 
   Convention to the European Telecommunications Satellite Organisation EUTELSAT
    Įsigaliojo: 1991.10.03

    Europos palydovinių telekomunikacijų organizacijos "EUTELSAT" konvencijos pakeitimai
    Amendments to the Convention to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT", as approved by the EUTELSAT Assembly of parties meeting in Cardiff on 20 May 1999
    Įsigaliojo 2002. 11.28

3. Tarptautinė Telekomunikacijų konvencija, Nairobis 1982
    International Telecommunication Convention, 1982
    Įsigaliojo  1991.10.12

4. Pasaulinės pašto sąjungos konstitucija, Viena 1964
    Pasaulinės pašto sąjungos konstitucijos papildomas protokolas, Tokijas 1969
    Pasaulinės pašto sąjungos konstitucijos antrasis papildomas protokolas, Lozana 1974
    Pasaulinės pašto sąjungos konstitucijos trečiasis papildomas protokolas, Hamburgas 1984
    Pasaulinės pašto sąjungos konstitucijos ketvirtasis papildomas protokolas, Vašingtonas 1989
    Pasaulinės pašto sąjungos bendrieji nuostatai, Vašingtonas 1989Constitution of the Universal Postal Union, Vienna 1964
    Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union, Tokyo 1969
    Second Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union, Lausanne 1974
    Third Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union, Hamburg 1984
    Fourth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union, Washington 1989
    General Regulations of the Universal Postal Union, Washington 1989
    Įsigaliojo  1992.01.10

5. Pasaulinė pašto konvencija, Vašingtonas 1989
    Universal Postal Convention, 1989
    Įsigaliojo  1992.01.10

6. Pašto siuntų sutartis, Vašingtonas 1989
    Postal Parcels Agreement, 1989
    Įsigaliojo  1992.01.10

7. Konvencija dėl Baltijos jūros zonos aplinkos apsaugos, Helsinkis 1974
    Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1974
    Įsigaliojo  1992.04.08

8. Tarptautinis susitarimas, įsteigiantis Tarptautinį epizootijos biurą, Paryžius 1924
    International Agreement for the Creation of an International Office of Epizootics, 1924
    Prisijungta 1932.01.01
    Atstatyta narystė 1992.04.21

9. Tarptautinio valiutos fondo steigimo sutartis, 1944
    Agreement of the International Monetary Fund
    LR įstojo į TVF 1992.04.21
    ("VŽ " - 2000 Nr.41)

10. Tarptautinio krovinių vežimo geležinkeliais susitarimas (SMGS), pakeistas ir papildytas 1998 m. sausio 1 d.
    Tarnybinė Tarptautinio krovinių vežimo geležinkeliais susitarimo instrukcija (Tarnybinė SMGS instrukcija)
    OSŽD Komiteto reglamentas
    Įsigaliojo  1992.06.05
    ("V.Ž." - 2002 Nr.88)

11. Susitarimas dėl keleivių ir bagažo vežimo geležinkeliais (SMPS), pakeista ir papildyta 1999 gegužės 30 d.
    Įsigaliojo  1992.06.05

12. Konvencija dėl muitinių bendradarbiavimo Tarybos įkūrimo, ir jos priedas (Briuselis, 1950.12.15)
     Convention establishing a Customs Cooperation Council, and annex (Brussels, 15 December 1950)
     Įsigaliojo  1992.06.18
    ("VŽ" - 2002 Nr.126)

13. Pasaulinės meteorologijos organizacijos konvencija, 1947
     Convention of the World Meteorological Organization, 1947
     Įsigaliojo  1992.07.03

14.Investicinių ginčų tarp valstybių ir kitų valstybių piliečių sprendimo konvencija, 1965
    Washington Convention of 18 March, 1965, on the settlement of investment disputes between States and nationals of other States
    Pasirašyta Vašingtone  1992.07.06
    Įsigaliojo  1992.08.05
    ("V.Ž." - 2002 Nr.115)

15. Konvencija dėl žvejybos ir gyvųjų išteklių išsaugojimo Baltijos jūroje ir Beltuose, Gdanskas 1973
     Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts, 1973
     Įsigaliojo  1992.08.08
    Denonsuota Vyriausybės 2004.09.02 nutarimu Nr. 1127
    ("VŽ" - 2001 Nr.4)

16. Daugiašalės investicijų garantijų agentūros įkūrimo konvencija
     Convention on the Establishment of Multilateral Investment Guarantee Agency
    Pasirašyta Vašingtone  1992.09.22
    Įsigaliojo  1992.09.22

17. Europos Transporto Ministrų Konferencijos (ECMT) Protokolas, Briuselis 1953
     Protocol concerning the European Conference of Ministers of Transport (17 of October, 1953)
    Įsigaliojo  1994.12.27
    ("VŽ" - 2001 Nr.73)

18. Harmonizuotos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos tarptautinė konvencija
     The International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System
     Įsigaliojo  1995.01.01

19. Sutartis dėl tarptautinių vežiojimų geležinkeliais (COTIF) (1980 m. gegužės 9 d.)
     Agreement on International Railway Transport (COTIF) (9 May, 1980)
    Įsigaliojo  1995.11.25

20. 1980 m. gegužės 9 d. tarptautinio vežimo geležinkeliais sutarties (COTIF) pakeitimo 1999 m. birželio 3 d. protokolas
The Protocol for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, Vilnius 3 June 1999
Įsigaliojo 2006-07-01
Ratifikuota 2003-07-03 Nr. IX-1683
("V.Ž." - 2003 Nr.97)

21. 1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo
     Convention on the prohibition of the development, productions and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction
    Įsigaliojo  1998.02.10
    ("VŽ" - 1997 Nr.59)

21.Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) Sutaikymo ir arbitražo konvencija, Stokholmas 1992
     Convention on conciliation and arbitration within the OSCE
    Įsigaliojo  1998.02.19
    ("VŽ" - 1997 Nr.111)

22. Centrinės ir Rytų Europos privatizavimo tinklo (CEEPN) įstatai
     Statute of the Central and Eastern European privatization network
    Pasirašyta  1997.09.12
    Įsigaliojo  1998.05.04
    ("VŽ" - 1998 Nr.38)

23. Laikinojo įvežimo konvencija (Stambulo konvencija), 1990
    A priedas dėl laikinojo įvežimo dokumentų (ATA knygelių ir CPD knygelių);
    B1 priedas dėl prekių, skirtų demonstruoti arba naudoti parodose, mugėse, susirinkimuose arba panašiuose renginiuose;
    B2 priedas dėl profesinės įrangos;
    B3 priedas dėl talpintuvų (konteinerių), padėklų, taros, pavyzdžių ir kitų prekių, importuojamų vykdant prekybos operaciją;
    B5 priedas dėl prekių, importuojamų švietimo, mokslo arba kultūros tikslams;
    B6 priedas dėl keleivių asmeninio naudojimo daiktų ir prekių, importuojamų sporto tikslams;
    B9 priedas dėl prekių, importuojamų humanitariniams tikslams;
    C priedas dėl transporto priemonių;
    D priedas dėl gyvūnų.Convention on temporary admission (Istanbul, 1990)
    Annex A concerning temporary admission papers (ATA carnets and CPD carnets)
    Annex B.1. concerning goods for display or use at exhibitions, fairs, meetings, or similar events
    Annex B.2. concerning professional equipment
    Annex B.3. concerning containers, pallets, packings, samples and other goods imported in connection with a commercial operation
    Annex B.5. concerning goods imported for educational, scientific or cultural purposes
    Annex B.6. concerning travellers' personal effects and goods imported for sports purposes
    Annex B.9. concerning goods imported for humanitarian purposes
    Annex C concerning means of transport
    Annex D concerning animals
    Įsigaliojo  1998.05.26
    ("VŽ" - 1997 Nr.117)

24. UNIDROIT konvencija dėl pavogtų ar neteisėtai išvežtų kultūros objektų, Roma 1995
     UNIDROIT Convention on stolen or illegally exported cultural objects, 1995
    Pasirašyta  1995.06.24
    Įsigaliojo  1998.07.01
    ("VŽ" - 1997 Nr.8)

25. Tarptautinės migracijos organizacijos konstitucija
    Constitution of the International Organization for Migration, 1953
    Lietuva tapo IOM nare 1998.11.23
    ("VŽ " - 1999 Nr.82)

 Rezoliucija Nr. 997 (LXXVI) dėl Tarptautinės Migracijos organizacijos Konstitucijos pataisų, priimtų Tarptautinės Migracijos organizacijos tarybos 76-ojoje sesijoje, įvykusioje 1998 m. lapkričio 23-25 d.
Amendments to the Constitution of the International Organization for Migration adopted by the Council at its Seventy-Sixth Session on 24 November 1998
    Įsigaliojo  2002.03.19
    (“VŽ” - 2000 Nr.80)

26. Energetikos chartijos sutartis, susidedanti iš Energetikos chartijos sutarties, sprendimų dėl Energetikos chartijos sutarties, priedų prie Energetikos chartijos sutarties
    Energetikos chartijos protokolas dėl energijos efektyvumo ir su tuo susijusių aplinkosaugos aspektų
    Energy Charter Treaty, 1994
    Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects
    Pasirašyta 1995.04.05
    Įsigaliojo  1998.12.13
    ("VŽ" - 1998 Nr.66)

27. Tarptautinė augalų apsaugos konvencija, 1951
     International plant protection convention, 1951
    Įsigaliojo  2000.01.12
    ("VŽ " - 1999 Nr.107)

28. Tarptautinės telekomunikacijų sąjungos įstatai, 1992
    Tarptautinės telekomunikacijų sąjungos konvencija, 1992
    Constitution of the International Telecommunication Union, Geneva 1992
    Convention of the International Telecommunication Union, Geneva 1992
    Įsigaliojo  2000.03.28
    ("VŽ " - 2000 Nr.5)

29. Tarptautinė konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos užkertant kelią muitinės įstatymų pažeidimams, vykdant šių pažeidimų tyrimą ir su jais kovojant (Nairobio konvencija) ir jos I, II, III, IX, X priedai, pasirašyti 1977 birželio 9 d.
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences, Nairobi 1977
Įsigaliojo  2001.02.24
    ("VŽ" - 2000 Nr.94)

30. Tarptautinės asociacijos bendradarbiavimui su naujų nepriklausomų buvusios Sovietų Sąjungos valstybių mokslininkais skatinti (INTAS) statutas
Statutes of INTAS - International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union, Bruxels 5 May 1993 (amended 9 December 1994 and 14 November 1995
    Įsigaliojo  2001.06.01
    ("VŽ" - 2002 Nr.23)

31. Sutartis dėl šikšnosparnių apsaugos Europoje, priimta 1991 m. gruodžio 4 d. Londone
Agreement on the Conservation of Bats in Europe, 1991 (EUROBATS)
    Įsigaliojo  2001.12.28
    ("V.Ž." - 2001 Nr.88)

33. Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencija, 1973 m. kovo 3 d., Vašingtonas
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora signed at Washington on 3 March 1973 and amended at Bonn on June 1979 according to Article XXI of the said Convention (CITES)
    Įsigaliojo  2002.03.09
    ("VŽ" - 2001 Nr.50)

34. Susitarimas dėl pasikeitimo radioaktyvumo monitoringo duomenimis
     Agreement on the Exchange of Radiation Monitoring Data
    Pasirašytas 2001.06.07
    Įsigaliojo  2002.04.25
    ("V.Ž." - 2002 Nr.45)

35. 1952 m. Tarptautinė konvencija dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimo
     International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Arrest of Sea-going Ships, Brussels 10 May 1952
    Įsigaliojo 2002.10.29
    ("V.Ž." - 2002 Nr.45)

36. 1992 m. Konvencija dėl Baltijos jūros baseino jūros aplinkos apsaugos, Helsinkis
  Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, Helsinki 1992
    Pasirašyta  1992.04.09
    Įsigaliojo 2000.01.17
    ("VŽ" - 1997 Nr.21)

37. Susitarimas dėl tarptautinio nemaršrutinio keleivių vežimo tarpmiestiniais ir miesto autobusais (INTERBUS)
  Agreement on the International Occasional Carriage of Passengers by Coach and Bus (Interbus Agreement)
    Pasirašytas 2000.09.29
    Įsigaliojo 2003.01.01
    ("VŽ" - 2001 Nr.73)

 39. Migruojančių laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencija, pasirašyta 1979 m. birželio 23 d. Bonoje
  Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
    Įsigaliojo 2002.02.01
    ("VŽ" - 2001 Nr.50)

40. Pavojingų krovinių gabenimo ro-ro tipo laivais pagal Tarptautinį jūra gabenamų pavojingų krovinių kodeksą (IMDG kodeksą), Pavojingų krovinių tarptautinio gabenimo geležinkeliais taisyklių (RID) ir Europos sutarties dėl pavojingų krovinių tarptautinio vežimo keliais (ADR) reikalavimus supratimo memorandumas, pasirašytas 1998 m. rugpjūčio 25-27 d., Ronne redakcija
Memorandum of Understanding (Version Ronne, 25 to 27 August 1998) for the Transport of Dangerous Goods in ro-ro Ships in Accordance with the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code), the Requirements of the Regulations Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) and the European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
    Įsigaliojo 2002.06.20
    ("V.Ž." - 2002 Nr.40)

41.  1961 m. gruodžio 2 d. Tarptautinė konvencija dėl naujų augalų veislių apsaugos su pakeitimais, padarytais 1972 m. lapkričio 10 d., 1978 m. spalio 23 d. ir 1991 m. kovo 19 d. Ženevoje
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants adopted at Geneva on 2 December 1961, as revised at Geneva on 10 November 1972, on 23 October 1978 and on 19 March 1991
Įsigaliojo 2003.12.10
Skelbta "V.Ž." - 2002 m. Nr. 109

42.  Protokolas (Protokolas dėl SST), iš dalies pakeičiantis 1924 m. rugpjūčio 25 d. Tarptautinę konvenciją dėl kai kurių teisės normų, susijusių su konosamentais suvienodinimo Hagos taisyklės), iš dalies pakeistą 1968 m. Briuselio protokolu (Visbiu taisyklės), priimtas 1979 m. gruodžio 21 d. Briuselyje
Protocol (SDR Protocol) amending the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading of 25 August 1924 (the Hague Rules), as amended by the Protocol of 23 February 1968 (Visby Rules), Brussels, 21 December 1979
Įsigaliojo 2004.06.02
Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2003 m. Nr.91(1)

43.  Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals, done in Vienna on 15 November 1972, amended on 18 May 1988 and its Annexes, done in Helsinki on 25 - 26 May 1998
Tauriųjų metalų gaminių kontrolės ir prabavimo konvencija, priimta Vienoje 1972 m. lapkričio 15 d. (iš dalies pakeista 1988 m. gegužės 18 d.) ir jos priedai, priimti Helsinkyje 1998 m. gegužės 25-26 d.
Įsigaliojo 2004.08.04
Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2004 m. Nr. 79.

43.1. Tauriųjų metalų gaminių kontrolės ir prabavimo konvencijos, pasirašytos 1972 m. lapkričio 15 d. Vienoje, pakeitimai, priimti 2001 m. sausio 9 d. Ženevoje
Amendment to the Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals, done in Vienna on 15November 1972, adopted at Geneva on January 9th, 2001
Ženeva, 2001-01-09.
Įsigaliojo 2010-02-27.
Ratifikuoti Lietuvos Respublikos 2009 m. lapkričio 19 d. įstatymu Nr. XI-491.
Skelbti „Valstybės žiniose“ – 2010 m. Nr. 8-340.

44. Konvencija dėl taikaus tarpt

autinių ginčų sprendimo
 Convention for the Pacific Settlement of International Disputes
 Haga, 1907 m. spalio 18 d.
 Įsigaliojo 2005.01.09
 Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2004 m. Nr. 152

45. Europos patentų išdavimo konvencija (Europos patentų konvencija), priimta 1973 m. spalio 5 d. Miunchene, papildyta Konvencijos 63 straipsnio persvarstymo aktu, priimtu 1991 m. gruodžio 17 d., pakeista Administracinės tarybos 1978 m. gruodžio 21 d., 1994 m. gruodžio 13 d., 1995 m. spalio 20 d., 1996 m. gruodžio 5 d., 1998 m. gruodžio 10 d. sprendimais 
 Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention), done at Munich on 5 October 1973, amended by the act revising Article 63 of the Convention of 17 December 1991 and by decisions of the Administrative Council of the European Patent Organisation of 21 December 1978, 13 December 1994, 20 October 1995, 5 December 1996 and 10 December 1998
Revizuotas Aktas, priimtas 2000-11-29 Miunchene 
Įsigaliojo 2004.12.01 (kartu ir Aktas)
 Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2004 m. Nr. 147

46.  Pasaulio turizmo organizacijos įstatai,
Meksikas, 1970 m. rugsėjo 27 d.
Lietuva tapo PTO nare 2003-10-20.
Skelbta „V.Ž.“ – 2004 Nr. 30.

47. Susitarimas dėl Afrikos ir Eurazijos migruojančių vandens paukščių išsaugojimo
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
Haga, 1996 m. rugpjūčio 15 d.
Įsigaliojo 2004-11-01.
Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2004 m. Nr. 125.

48. Tarptautinės jūrų tyrinėjimo tarybos konvencija
Convention for the International Council for the Exploration of the Sea
Kopenhaga, 1964 m. rugsėjo 12 d.
Tarptautinės jūrų tyrinėjimo tarybos konvencijos protokolas
Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea
Kopenhaga, 1970 m. rugpjūčio 13 d.
Ratifikuota 2006 m. kovo 30 d. įstatymu Nr. X-538.
Įsigaliojo 2006-05-31
Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2006 m. Nr.50-1802,1803.

49.  Eurokontrolės tarptautinė konvencija dėl bendradarbiavimo oro navigacijos saugos srityje
 Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety Air Navigation
Briuselis, 1960 m. gruodžio 13 d.
Įsigaliojo 2006-09-01.
Ratifikuota 2006 m. kovo 30 d. įstatymu Nr. X-536.
Skelbta „Valstybės žiniose“ – 2006 m. Nr. 74-2818.

49.1. Eurokontrolės tarptautinės konvencijos dėl bendradarbiavimo oro navigacijos saugos srityje papildomas protokolas
Additional Protocol to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety Air Navigation
Briuselis, 1970 m. liepos 6 d.
Įsigaliojo 2006-09-01.
Ratifikuota 2006 m. kovo 30 d. įstatymu Nr. X-536.
Skelbta „Valstybės žiniose“ – 2006 m. Nr. 74-2819.

49.2. Protokolas, iš dalies keičiantis Eurokontrolės tarptautinės konvencijos dėl bendradarbiavimo oro navigacijos saugos srityje papildomą protokolą
Protocol amending the Additional Protocol to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety Air Navigation
Briuselis, 1978 m. lapkričio 21 d.
Įsigaliojo 2006-09-01.
Ratifikuota 2006 m. kovo 30 d. įstatymu Nr. X-536.
Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2006 m. Nr. 74-2820.

49.3. Protokolas, iš dalies keičiantis 1960 m. gruodžio 13 d. Eurokontrolės tarptautinę konvenciją dėl bendradarbiavimo oro navigacijos saugos srityje
Protocol amending the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety Air Navigation of 13 December 1960
Briuselis, 1981 m. vasario 12 d.
Ratifikuota 2006 m. kovo 30 d. įstatymu Nr. X-536.
Įsigaliojo 2006-09-01.
Skelbta „Valstybės žiniose“ – 2006 m. Nr. 74-2821

50. Daugiašalis susitarimas dėl maršruto rinkliavų
Multilateral Agreement relating to Route Charges
Briuselis, 1981 m. vasario 12 d.
Ratifikuota 2006 m. kovo 30 d. įstatymu Nr. X-536.
Įsigaliojo 2006-09-01.
Skelbta „Valstybės žiniose“ – 2006 m. Nr. 74-2822.

51. Tarptautinis privatinės teisės unifikavimo instituto (UNIDROIT) statutas
Statute of the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT)
Roma, 1940 m. kovo 15 d.
Ratifikuota 2006 m. spalio 3 d. įstatymu Nr. X-832.
Įsigaliojo 2007-01-01.
Skelbta „Valstybės žiniose“ - 2006 m. Nr. 114-4339.

52. Konvencija dėl tarptautinių parodų (pasirašyta 1928 m. lapkričio 22 d. Paryžiuje, iš dalies pakeista ir papildyta 1948 m. gegužės 10 d., 1966 m. lapkričio 16 d., 1972 m. lapkričio 30 d. protokolais ir 1982 m. birželio 24 d., 1988 m. gegužės 31 d. pakeitimais)Convention relating to International Exhibitions (signed at Paris on November 22nd, 1928, amended and supplemented by the Protocols of May 10th, 1948, November 16th, 1966, November 30th, 1972 and the Amendments of June 24th, 1982 and May 31st, 1988)
Įsigaliojo 2009-02-02.
Ratifikuota Lietuvos Respublikos 2008 m. gruodžio 11 d. įstatymu Nr. XI-56.
Skelbta „Valstybės žiniose“ – 2009 m. Nr. 8-274.

53. Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil status Record
Viena, 1976-09-08.
Įsigaliojo 2010-01-29.
Ratifikuota Lietuvos Respublikos 2009 m. lapkričio 19 d. įstatymu Nr. XI-490.
Skelbta „Valstybės žiniose“ – 2010 m. Nr. 8-339.

2009-04-07